<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'detail.title' => 'Έλεγχος εξερχόμενης αλληλογραφίας',
    'detail.titleForObject' => '%%name%%',
    'detail.mboxPageHint' => 'Εδώ μπορείτε να παρακολουθείτε την εξερχόμενη αλληλογραφία από ένα γραμματοκιβώτιο.',
    'detail.domainPageHint' => 'Εδώ μπορείτε να παρακολουθείτε την εξερχόμενη αλληλογραφία από έναν τομέα.',
    'detail.subscriptionPageHint' => 'Εδώ μπορείτε να παρακολουθείτε την εξερχόμενη αλληλογραφία από μια συνδρομή.',
    'detail.attemptsSectionTitle' => 'Απόπειρες αποστολής αλληλογραφίας μετά την επίτευξη του ορίου',
    'detail.generalSectionTitle' => 'Γενικά',
    'detail.messagesSectionTitle' => 'Απεσταλμένα μηνύματα',
    'detail.mailStatus' => 'Κατάσταση αλληλογραφίας',
    'detail.changeLimitTitle' => 'Αλλαγή ορίου',
    'detail.changeLimitDescription' => 'Αλλαγή των ορίων γι\' αυτό το αντικείμενο.',
    'detail.currentLimit' => 'Τρέχον όριο',
    'detail.currentLimitValue' => '%%value%% μηνύματα ανά ώρα',
    'detail.mailStatusSending' => 'Πραγματοποιείται αποστολή',
    'detail.mailStatusNotSending' => 'Δεν πραγματοποιείται αποστολή',
    'detail.mailStatusSendingDesc' => 'Αποστέλλονται μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'detail.mailStatusNotSendingDesc' => 'Δεν αποστέλλονται μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'detail.limitValueUnlimited' => 'Απεριόριστο',
    'detail.loading' => 'Φόρτωση',
    'detail.unlimited' => 'Απεριόριστο',
    'detail.selectDay' => 'Επιλογή ημέρας',
    'detail.attemptsIntervalsTitle' => 'Προβολή των προσπαθειών μετά την επίτευξη του ορίου για τις τελευταίες',
    'detail.day' => 'ημέρα',
    'detail.week' => 'εβδομάδα',
    'detail.twoWeeks' => 'δύο εβδομάδες',
    'detail.month' => 'μήνας',

    'edit-limit.title' => 'Περιορισμός εξερχόμενων μηνυμάτων',
    'edit-limit.titleForObject' => 'Περιορισμός εξερχόμενων μηνυμάτων για το %%name%%',
    'edit-limit.updatedSuccessfully' => 'Το όριο του αριθμού εξερχόμενων μηνυμάτων για το %%item%% ενημερώθηκε.',
    'edit-limit.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Ο περιορισμός του αριθμού εξερχόμενων μηνυμάτων δεν υποστηρίζεται για τον τομέα %%name%%.',
    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Ο περιορισμός του αριθμού εξερχόμενων μηνυμάτων δεν υποστηρίζεται για το mailname %%name%%.',
    'edit-limit.subscriptionOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Ο περιορισμός του αριθμού εξερχόμενων μηνυμάτων δεν υποστηρίζεται για τη συνδρομή %%name%%.',
    'edit-limit.unlimited' => 'Απεριόριστο',
    'edit-limit.domainOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'Το όριο για τα εξερχόμενα μηνύματα ενός τομέα (%%value%%) δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το όριο για μια συνδρομή (%%highLevelLimitValue%%).',
    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceeddomainOutgoingMessages' => 'Το όριο για τα εξερχόμενα μηνύματα μιας διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (%%value%%) δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το όριο για έναν τομέα (%%highLevelLimitValue%%).',
    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'Το όριο για τα εξερχόμενα μηνύματα μιας διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (%%value%%) δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το όριο για μια συνδρομή (%%highLevelLimitValue%%).',
    'edit-limit.checkDocumentation' => 'Μάθετε περισσότερα για τον περιορισμό της εξερχόμενης αλληλογραφίας',

    'general.title' => 'Έλεγχος εξερχόμενης αλληλογραφίας',
    'general.tabTitle' => 'Γενικά',
    'general.pageHint' => 'Από εδώ μπορείτε να παρακολουθείτε την εξερχόμενη αλληλογραφία από τα αντικείμενα του Plesk που ενδέχεται να στέλνουν ανεπιθύμητη αλληλογραφία.',
    'general.exceedingAttemptsSectionTitle' => 'Απόπειρες υπέρβασης ορίων',
    'general.exceedingAttemptsSectionHint' => 'Αριθμός των αντικειμένων που έχουν επιχειρήσει να υπερβούν τα όριά τους στα εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς.',
    'general.serverWideSettingsSectionTitle' => 'Ρυθμίσεις σε επίπεδο διακομιστή',
    'general.serverWideSettingsSectionHint' => 'Τρέχουσες ρυθμίσεις σε επίπεδο διακομιστή για τα όρια στα εξερχόμενα μηνύματα, την περίοδο αναφοράς και τις ειδοποιήσεις.',
    'general.listOfSuspectsSectionTitle' => 'Αντικείμενα που επιχειρούν να υπερβούν τα όρια',
    'general.listOfSuspectsSectionHintAdmin' => 'Τα παρακάτω αντικείμενα επιχείρησαν να υπερβούν τα όρια εξερχόμενης αλληλογραφίας τους κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς (%%periodValue%%). Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την περίοδο ακολουθώντας τη σύνδεση %%mailServerSettingsLink%%.',
    'general.listOfSuspectsSectionHintClient' => 'Τα παρακάτω αντικείμενα επιχείρησαν να υπερβούν τα όρια εξερχόμενης αλληλογραφίας τους κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς (%%periodValue%%).',
    'general.mboxExceedingAttempts' => 'Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'general.domainExceedingAttempts' => 'Τομείς',
    'general.subscriptionExceedingAttempts' => 'Συνδρομές',
    'general.currentSubscriptionExceedingAttempts' => 'Συνδρομή',
    'general.mboxNumOfSuspects' => '%%num%% διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου υπερβαίνουν τα όρια',
    'general.domainNumOfSuspects' => '%%num%% τομείς υπερβαίνουν τα όρια',
    'general.subscriptionNumOfSuspects' => '%%num%% συνδρομές υπερβαίνουν τα όρια',
    'general.noExceedingAttempts' => 'Καμία απόπειρα υπέρβασης ορίων',
    'general.mboxLimit' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'general.domainLimit' => 'Τομέας',
    'general.subscriptionLimit' => 'Συνδρομή',
    'general.messagesPerHour' => '%%num%% μηνύματα ανά ώρα',
    'general.limitValueUnlimited' => 'Απεριόριστο',
    'general.reportPeriod' => 'Προβολή ειδοποίησης στην Αρχική σελίδα με βάση τα στατιστικά στοιχεία για το εξής χρονικό διάστημα:',
    'general.notificationPeriod' => 'Αποστολή ειδοποίησης μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για υπερβάσεις ορίων κάθε',
    'general.periodValuePT15M' => '15 λεπτά',
    'general.periodValuePT1H' => '1 ώρα',
    'general.periodValuePT6H' => '6 ώρες',
    'general.periodValuePT12H' => '12 ώρες',
    'general.periodValueP1D' => '1 ημέρα',
    'general.periodValueP1W' => '1 εβδομάδα',
    'general.periodValueP2W' => '2 εβδομάδες',
    'general.periodValueP1M' => '1 μήνα',
    'general.changeServerWideSettings' => 'Αλλαγή ρυθμίσεων',
    'general.changeServerWideSettingsDescription' => 'Αλλαγή ρυθμίσεων σε επίπεδο διακομιστή.',
    'general.messagesByDay' => 'Μηνύματα ανά ημέρα',
    'general.selectDay' => 'Ημέρα',
    'general.here' => 'εδώ',
    'general.refreshButton' => 'Ανανέωση',
    'general.loading' => 'Φόρτωση...',

    'limit-hint.title' => 'Όρια',
    'limit-hint.waitMessage' => 'Φόρτωση...',
    'limit-hint.specifiedSpeciallyForMbox' => 'Αυτό είναι ένα προσαρμοσμένο όριο για τη συγκεκριμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'limit-hint.specifiedSpeciallyForDomain' => 'Αυτό είναι ένα προσαρμοσμένο όριο για τον συγκεκριμένο τομέα.',
    'limit-hint.specifiedSpeciallyForSubscription' => 'Αυτό είναι ένα προσαρμοσμένο όριο για τη συγκεκριμένη συνδρομή.',
    'limit-hint.parentLimitValueForMbox' => 'Το όριο σε επίπεδο διακομιστή για τα γραμματοκιβώτια είναι %%limitValue%%',
    'limit-hint.parentLimitValueForDomain' => 'Το όριο σε επίπεδο διακομιστή για τους τομείς είναι %%limitValue%%',
    'limit-hint.parentLimitValueForSubscription' => 'Το όριο σε επίπεδο διακομιστή για τις συνδρομές είναι %%limitValue%%.',
    'limit-hint.limitValueUnlimited' => 'Απεριόριστο',

    'list.title' => 'Έλεγχος εξερχόμενης αλληλογραφίας',
    'list.mboxTabTitle' => 'Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'list.domainTabTitle' => 'Τομείς',
    'list.subscriptionTabTitle' => 'Συνδρομές',
    'list.currentSubscriptionTabTitle' => 'Συνδρομή',
    'list.mboxHintAdmin' => 'Από εδώ μπορείτε να παρακολουθείτε την εξερχόμενη αλληλογραφία από τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κατά την περίοδο αναφοράς (%%periodValue%%). Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την περίοδο ακολουθώντας τη σύνδεση %%mailServerSettingsLink%%.',
    'list.mboxHintClient' => 'Από εδώ μπορείτε να παρακολουθείτε την εξερχόμενη αλληλογραφία από τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κατά την περίοδο αναφοράς (%%periodValue%%).',
    'list.domainHintAdmin' => 'Από εδώ μπορείτε να παρακολουθείτε την εξερχόμενη αλληλογραφία από τους τομείς κατά την περίοδο αναφοράς (%%periodValue%%). Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την περίοδο ακολουθώντας τη σύνδεση %%mailServerSettingsLink%%.',
    'list.domainHintClient' => 'Από εδώ μπορείτε να παρακολουθείτε την εξερχόμενη αλληλογραφία από τους τομείς κατά την περίοδο αναφοράς (%%periodValue%%).',
    'list.subscriptionHintAdmin' => 'Από εδώ μπορείτε να παρακολουθείτε την εξερχόμενη αλληλογραφία από τις συνδρομές κατά την περίοδο αναφοράς (%%periodValue%%). Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την περίοδο ακολουθώντας τη σύνδεση %%mailServerSettingsLink%%.',
    'list.subscriptionHintClient' => 'Από εδώ μπορείτε να παρακολουθείτε την εξερχόμενη αλληλογραφία από τις συνδρομές κατά την περίοδο αναφοράς (%%periodValue%%).',
    'list.messagesByDay' => 'Μηνύματα ανά ημέρα',
    'list.selectDay' => 'Ημέρα',
    'list.periodValuePT15M' => '15 λεπτά',
    'list.periodValuePT1H' => '1 ώρα',
    'list.periodValuePT6H' => '6 ώρες',
    'list.periodValuePT12H' => '12 ώρες',
    'list.periodValueP1D' => '1 ημέρα',
    'list.periodValueP1W' => '1 εβδομάδα',
    'list.periodValueP2W' => '2 εβδομάδες',
    'list.periodValueP1M' => '1 μήνα',
    'list.here' => 'εδώ',
    'list.refreshButton' => 'Ανανέωση',
    'list.loading' => 'Φόρτωση...',

    'messages.noMessages' => 'Δεν στάλθηκαν μηνύματα εκείνη την ημέρα.',
    'messages.passed' => 'εγκρίθηκε',
    'messages.rejected' => 'απορρίφθηκε',
    'messages.attemptsDescription' => 'Απόπειρες αποστολής αλληλογραφίας ανά ώρα (εκτός από την τρέχουσα ώρα):',
    'messages.calculatingNow' => 'Πραγματοποιείται υπολογισμός των στατιστικών στοιχείων.',
    'messages.notSendingNow' => 'Η αλληλογραφία δεν αποστέλλεται.',

    'peaks.startedTitle' => 'Ξεκίνησε στις',
    'peaks.backToNormalTitle' => 'Επιστροφή σε κανονική κατάστασης στις',
    'peaks.numberOfAttemptsTitle' => 'Μηνύματα που απορρίφθηκαν',
    'peaks.noAttempts' => 'Δεν καταγράφηκαν απόπειρες κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς.',
    'peaks.totalAttempts' => 'Συνολικός αριθμός αποπειρών',
    'peaks.peaksListHint' => 'Απόπειρες αποστολής αλληλογραφίας μετά την υπέρβαση των ορίων κατά την περίοδο αναφοράς:',
    'peaks.stillNotSending' => 'Εξακολουθεί να μην αποστέλλει',

    'refresh.refreshedSuccessfully' => 'Τα στατιστικά στοιχεία εξερχόμενων μηνυμάτων ενημερώθηκαν.',
];
