<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'sites.dashboardTab' => 'ダッシュボード',
    'sites.hostingTab' => 'ホスティングと DNS',
    'sites.mailTab' => 'メール',
    'sites.extensionsTab' => 'Plesk アプリ',
    'sites.customButtonsTab' => 'カスタムサービス',
    'sites.getStartedTab' => '利用を開始',
    'sites.settingsTitle' => 'ドメインリスト設定',
    'sites.active' => 'アクティブ',
    'sites.suspended' => '一時停止',
    'sites.disabled' => '無効',
    'sites.titleHeader' => 'ドメイン名',
    'sites.hostingHeader' => 'タイプ',
    'sites.statusHeader' => 'ステータス',
    'sites.diskUsageHeader' => 'ディスク使用状況',
    'sites.trafficHeader' => 'トラフィック',
    'sites.trafficValue' => '%%traffic%%/月',
    'sites.diskSpace' => 'ディスクスペース',
    'sites.traffic' => '今月のトラフィック',
    'sites.statistics' => '統計',
    'sites.moreStatistics' => '追加の統計',
    'sites.domainStats' => 'ドメインの統計',
    'sites.webspaceStats' => 'ウェブスペースの統計',
    'sites.subscriptionStats' => '契約の統計',
    'sites.recalculateStatsHint' => '使用状況の統計を更新します。再計算には少し時間がかかる可能性があります。',
    'sites.statsCalculating' => '計算中',
    'sites.resellerDescription' => 'リセラー',
    'sites.ownerDescription' => '顧客',
    'sites.buttonDescriptionAdd' => '説明を追加',
    'sites.buttonDescriptionEdit' => '説明を編集',
    'sites.buttonEdit' => '編集',
    'sites.website' => 'ウェブサイト',
    'sites.webrootDir' => 'ルートフォルダ',
    'sites.websiteAt' => 'ウェブサイト：',
    'sites.websiteAtHint' => '新しいファイルをアップロードして、ウェブサイトの現在のファイルとディレクトリで作業します。',
    'sites.ipAddress' => 'IP アドレス',
    'sites.sysUser' => 'システムユーザ',
    'sites.noHosting' => 'ホスティングなし',
    'sites.forwardingTo' => '移管先',
    'sites.forwardingToDomain' => '%%domain%% に転送',
    'sites.domainAlias' => 'エイリアス',
    'sites.domainAliasDescription' => 'エイリアス -',
    'sites.aliasForDomain' => '%%domain%% のエイリアス',
    'sites.openSite' => 'ウェブで開く',
    'sites.openSiteHint' => 'ウェブサイトのインターネットアドレスを開きます。',
    'sites.previewSite' => 'プレビュー',
    'sites.previewSiteHint' => 'ウェブサイトに紐付けられたドメイン名がない場合でも、この URL を使用すればウェブサイトを表示できます。',
    'sites.activateHint' => 'ウェブサイトは通常どおりに機能します。',
    'sites.suspendHint' => '訪問者は、検索エンジンフレンドリーな HTTP コード 503 でカスタムエラードキュメントページにリダイレクトされますが、ウェブサイトはサーバ上に残されます。このメールサービスは今後も使用できます。',
    'sites.disableHint' => '今後、このウェブサイトはこのサーバ上でホスティングされなくなり、FTP クライアントとファイルマネージャ以外では閲覧できなくなります。訪問者に対しては、ウェブサーバのデフォルトページが表示されます。メールサービスは使用できなくなります。',
    'sites.statusLearnMore' => 'ステータスについて詳しく',
    'sites.error503PageLink' => 'エラーページを編集',
    'sites.buttonAddDomain' => 'ドメインを追加',
    'sites.buttonAddDomainHint' => 'このサーバで新規ウェブサイトをホスティングするか、別のサイトへのウェブ転送をセットアップするか、ドメイン DNS ゾーンだけセットアップします（このドメインにメールアドレスしか存在しない場合）。 %%usage%%',
    'sites.buttonAddSubdomain' => 'サブドメインを追加',
    'sites.buttonAddSubdomainHint' => 'サードレベルドメイン名がアドレスに利用されるウェブサイトを作成します (例: shop.example.com)。%%usage%%',
    'sites.buttonAddDomainAlias' => 'ドメインエイリアスを追加',
    'sites.buttonAddDomainAliasHint' => 'ウェブサイトの追加ドメイン名を設定します。 %%usage%%',
    'sites.buttonDeleteDomain' => 'ウェブサイトを削除',
    'sites.buttonDeleteDomainHint' => 'このウェブサイトを削除すると、関連するファイル、ディレクトリ、メール、ウェブアプリケーションもすべてサーバから削除されます。',
    'sites.buttonDeleteSubdomain' => 'サブドメインを削除',
    'sites.buttonDeleteSubdomainHint' => 'このウェブサイトを削除すると、関連するファイル、ディレクトリ、メール、ウェブアプリケーションもすべてサーバから削除されます。',
    'sites.buttonDeleteAlias' => 'ドメインエイリアスを削除',
    'sites.buttonDeleteAliasHint' => 'このエイリアスを削除します。',
    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationText' => '%%name%% ウェブサイトを削除しますか？',
    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'このウェブサイトを削除すると、関連するファイル、ディレクトリ、メール、ウェブアプリケーションもすべてサーバから削除されます。',
    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => '%%name%% サブドメインを削除しますか？',
    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'このウェブサイトを削除すると、関連するファイル、ディレクトリ、メール、ウェブアプリケーションもすべてサーバから削除されます。',
    'sites.buttonDeleteAliasConfirmationText' => '%%name%% エイリアスを削除しますか？',
    'sites.removingRelatedDomainsList' => "次のドメインも削除されます：\n%%domains%%",
    'sites.buttonMove' => 'ドメインを移動',
    'sites.buttonMoveHint' => 'アドオンドメインを別の契約に移動します。',
    'sites.buttonMoveMainHint' => 'ドメインを別の契約に移動します。',
    'sites.buttonRename' => 'ドメイン名を変更',
    'sites.buttonRenameAlias' => 'ドメインエイリアス名を変更',
    'sites.buttonRenameDomainHint' => 'ドメインの名前を変更します。今後、古いドメイン名でウェブサイトにアクセスすることはできません。',
    'sites.buttonRenameDomainAliasHint' => 'エイリアスドメインの名前を変更します。今後、古いドメイン名でウェブサイトにアクセスすることはできません。',
    'sites.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'ファイルとデータベース',
    'sites.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'ファイル、データベース、セキュリティ',
    'sites.devToolsButtonsGroup' => '開発ツール',
    'sites.securityButtonsGroup' => 'セキュリティ',
    'sites.hostingButtonsGroup' => 'ホスティングと DNS',
    'sites.mailButtonsGroup' => 'メール',
    'sites.customButtonsGroup' => 'Plesk アプリとカスタムサービス',
    'sites.buttonsAdd' => '追加',
    'sites.filterHint' => 'ドメインを条件でフィルタリングする',

    'sites.alias.services' => '設定',
    'sites.alias.dns' => 'プライマリドメインと DNS ゾーンを同期',
    'sites.alias.dnsOn' => 'DNS エイリアスサービスがこのドメインエイリアスでオンになっています。',
    'sites.alias.dnsOff' => 'DNS エイリアスサービスがこのドメインエイリアスでオフになっています。',
    'sites.alias.dnsWarning' => 'ドメインエイリアスがオフになっているため、親ドメインとの DNS 同期は無効化されています。',
    'sites.alias.mail' => 'メールサービス',
    'sites.alias.mailOn' => 'このドメインエイリアスにてメールサービスは有効です',
    'sites.alias.mailOff' => 'このドメインエイリアスにてメールサービスは無効です',
    'sites.alias.mailWarning' => 'ドメインエイリアスがオフのため、メールサービスは無効です',
    'sites.alias.web' => 'ウェブサービス',
    'sites.alias.webOn' => 'このドメインエイリアスではウェブサービスは有効です。',
    'sites.alias.webOff' => 'このドメインエイリアスではウェブサービスは無効です。',
    'sites.alias.webWarning' => 'ドメインエイリアスが無効なので、ウェブサービスは無効です。',
    'sites.alias.seo_redirect' => 'HTTP 301 コードでリダイレクト',
    'sites.alias.seo_redirectOn' => 'このドメインエイリアスでは HTTP コード 301 でのリダイレクトはオンになっています。',
    'sites.alias.seo_redirectOff' => 'このドメインエイリアスでは HTTP コード 301 でのリダイレクトはオフになっています。',
    'sites.alias.seo_redirectWarning' => 'ドメインエイリアスがオフになっているので、HTTP コード 301 でのリダイレクトがオフになっています。',

    'sites.findDomain' => 'ドメインの検索...',
    'sites.findDomainName' => '検索：%%domainName%%',
    'sites.goToOverview' => '別のページで表示する',
    'sites.copyDomainName' => 'ドメイン名をコピー',
    'sites.domainNameCopied' => '%%domainName%% がクリップボードにコピーされました',
    'sites.buttonFileManager' => 'ファイルマネージャ',
    'sites.buttonFileManagerDir' => '%%webrootDir%% のファイルマネージャ',
    'sites.buttonEmailAddresses' => 'メールアカウント',
    'sites.buttonDatabases' => 'データベース',
    'sites.buttonWebScripting' => 'ホスティング設定',

    'sites.List.totalRows' => '全 %%totalRows%% 件',

    'sites.Pagination.itemsPerPage' => 'ページあたりのアイテム数',
    'sites.Pagination.all' => 'すべて',
    'sites.Pagination.total' => '%%current%% / %%total%%',

    'sites.DynamicListTour.introTitle' => 'ドメインを幅広い視野で確認',
    'sites.DynamicListTour.introDescription' => 'すべてのドメインを一度に確認できます。ファビコンにより、適切なものがすぐに見つかります。ドメイン行を展開して、簡単に詳細を表示できます。',
    'sites.DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'カーソルを移動して...',
    'sites.DynamicListTour.open_actionsDescription' => "ワンクリックでドメインの URL をコピーできます。もう 1 回クリックすると、個別ドメインに関する情報が別ページに表示されます。",
    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'アプリと基本ツールに簡単にアクセス',
    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'よく使うツールが行に表示されます。さらに、どのドメインにどのアプリケーションがインストールされているかを確認できます。',
    'sites.DynamicListTour.connection_infoTitle' => '接続情報',
    'sites.DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'FTP、SSH、リモートデスクトップのいずれかを経由してデータベースとウェブスペースにアクセスするためのログイン情報を入手します',
    'sites.DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'ドメインビューを調整',
    'sites.DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'ドメインを別ページで表示したい場合は、特別な設定を適用してください。',
    'sites.DynamicListTour.get_startedTitle' => 'ウェブサイトまたはアプリケーションを数分で作成',
    'sites.DynamicListTour.get_startedDescription' => 'ビルトインのツールを使用して CMS をインストールしたり、フレームワークを使用してアプリケーションをデプロイしたり、別のドメインからコンテンツをインポートしたりできます。',
    'sites.DynamicListTour.buttonNext' => '次へ',
    'sites.DynamicListTour.buttonPrev' => '前へ',
    'sites.DynamicListTour.buttonGotIt' => '了解しました',

    'sites.RenameTour.description' => 'ウェブサイトの名前を変更し、登録されたドメイン名を割り当てる準備ができたら、このボタンを使用してください',
    'sites.RenameTour.buttonGotIt' => '了解しました',

    'sites.Dropdown.close' => '閉じる',

    'sites.GetStarted.title' => 'このドメインでウェブサイトまたはアプリケーションを作成',
    'sites.GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
    'sites.GetStarted.promo' => '最先端のウェブサイト作成ツール：140 点以上のデザイナーテンプレート、ノーコード、AI を利用するテキストジェネレータ、SEO、E-コマースなど。',
    'sites.GetStarted.promoAi' => '弊社の AI Website Generator の威力をご体験ください。必要な情報を入力するだけで、AI がニーズに合わせたパーソナライズされたウェブサイトを構築します。ウェブサイト作成プロセスを楽に始められます。今すぐお試しください。',
    'sites.GetStarted.createWebsite' => 'ウェブサイトを作成',
    'sites.GetStarted.createAiWebsite' => '生成',
    'sites.GetStarted.learnMore' => 'さらに詳しく',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.description' => 'Sitejet の最新のウェブサイト作成ツールを使用すれば、コーディングの必要なく、モダンで美しいウェブサイトを簡単に作成できます。',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.features' => 'ウェブサイトのデザインを容易にする次のような機能を備えています。',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'ドラッグ＆ドロップ式の Website Builder',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.websites' => '140 以上のウェブサイト用テンプレート',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.sections' => '120 以上のセクションテンプレート',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'レスポンシブ設定（Flexbox）',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'SEO 設定',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => '動的コンテンツ（ブログ機能など）',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'E-コマース',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.multilang' => '多言語ウェブサイト',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.stock' => '無料のストック写真・動画',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.image' => '画像編集',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'ウェブサイトのバックアップ',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.design' => 'デザインの柔軟性（HTML、CSS、JS）',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.more' => 'その他',
];