<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'sites.dashboardTab' => 'Koontinäyttö',
    'sites.hostingTab' => 'Isännöinti ja DNS',
    'sites.mailTab' => 'Sähköposti',
    'sites.extensionsTab' => 'Plesk Apps',
    'sites.customButtonsTab' => 'Mukautetut palvelut',
    'sites.getStartedTab' => 'Aloita',
    'sites.settingsTitle' => 'Verkkotunnusluettelon asetukset',
    'sites.active' => 'Aktiivinen',
    'sites.suspended' => 'Keskeytetty',
    'sites.disabled' => 'Ei käytössä',
    'sites.titleHeader' => 'Toimialueen nimi',
    'sites.hostingHeader' => 'Tyyppi',
    'sites.statusHeader' => 'Tila',
    'sites.diskUsageHeader' => 'Levytilan käyttö',
    'sites.trafficHeader' => 'Liikenne',
    'sites.trafficValue' => '%%traffic%%/kuukausi',
    'sites.diskSpace' => 'Levytila',
    'sites.traffic' => 'Liikenne tässä kuussa',
    'sites.statistics' => 'Tilastot',
    'sites.moreStatistics' => 'Lisää tilastoja',
    'sites.domainStats' => 'Toimialueen tilastot',
    'sites.webspaceStats' => 'Verkkotilan tilastot',
    'sites.subscriptionStats' => 'Tilauksen tilastot',
    'sites.recalculateStatsHint' => 'Päivitä käyttötilastoja. Uudelleenlaskenta voi kestää jonkin aikaa.',
    'sites.statsCalculating' => 'Lasketaan',
    'sites.resellerDescription' => 'Jälleenmyyjä',
    'sites.ownerDescription' => 'Asiakas',
    'sites.buttonDescriptionAdd' => 'Lisää kuvaus',
    'sites.buttonDescriptionEdit' => 'Muokkaa kuvausta',
    'sites.buttonEdit' => 'Muokkaa',
    'sites.website' => 'Verkkosivusto',
    'sites.webrootDir' => 'Juurikansio',
    'sites.websiteAt' => 'Verkkosivusto osoitteessa',
    'sites.websiteAtHint' => 'Lataa uudet tiedostot ja työstä verkkosivustosi nykyisiä tiedostoja ja hakemistoja.',
    'sites.ipAddress' => 'IP-osoite',
    'sites.sysUser' => 'Järjestelmän käyttäjä',
    'sites.noHosting' => 'ei isännöintiä',
    'sites.forwardingTo' => 'Välitä',
    'sites.forwardingToDomain' => 'lähetä edelleen osoitteeseen %%domain%%',
    'sites.domainAlias' => 'Alias',
    'sites.domainAliasDescription' => 'Alias arvolle',
    'sites.aliasForDomain' => 'alias osoitteelle %%domain%%',
    'sites.openSite' => 'Avaa verkossa',
    'sites.openSiteHint' => 'Avaa verkkosivuston Internet-osoite.',
    'sites.previewSite' => 'Esikatselu',
    'sites.previewSiteHint' => 'Käytä tätä URL-osoitetta näyttääksesi tämän verkkosivuston, vaikka sillä ei ole vielä liitettyä toimialueen nimeä.',
    'sites.activateHint' => 'Verkkosivusto toimii normaalisti.',
    'sites.suspendHint' => 'Vierailijat ohjataan edelleen käyttämällä hakukoneystävällistä HTTP-koodia 503 mukautettujen virheasiakirjojen sivulle, vaikka verkkosivustoa isännöidään edelleen palvelimessa. Sähköpostipalvelu pysyy käytössä.',
    'sites.disableHint' => 'Verkkosivustoa ei enää isännöidä palvelimessa eikä sitä voi enää käyttää (lukuun ottamatta FTP-clienteja ja tiedostonhallintaa). Vierailijat näkevät verkkopalvelimen oletussivun. Sähköpostipalvelu ei ole käytössä.',
    'sites.statusLearnMore' => 'Lisätietoja tiloista',
    'sites.error503PageLink' => 'Muokkaa virhesivua',
    'sites.buttonAddDomain' => 'Lisää toimialue',
    'sites.buttonAddDomainHint' => 'Isännöi uutta verkkosivustoa tällä palvelimella, aseta verkkovälitys toiseen verkkosivustoon tai aseta toimialueen DNS-vyöhyke, jos haluat pitää vain sähköpostiosoitteita toimialueen nimen alla. %%usage%%',
    'sites.buttonAddSubdomain' => 'Lisää alitoimialue',
    'sites.buttonAddSubdomainHint' => 'Luo verkkosivusto, jonka osoitteessa on kolmannen tason toimialueen nimi, esim. shop.example.com. %%usage%%',
    'sites.buttonAddDomainAlias' => 'Lisää toimialueen alias',
    'sites.buttonAddDomainAliasHint' => 'Määritä verkkosivustollesi ylimääräinen toimialueen nimi. %%usage%%',
    'sites.buttonDeleteDomain' => 'Poista verkkosivusto',
    'sites.buttonDeleteDomainHint' => 'Kun tämä verkkosivusto poistetaan, myös vastaavat tiedostot, hakemistot, sähköpostit ja verkkosovellukset poistetaan palvelimelta.',
    'sites.buttonDeleteSubdomain' => 'Poista alitoimialue',
    'sites.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Kun tämä verkkosivusto poistetaan, myös vastaavat tiedostot, hakemistot, sähköpostit ja verkkosovellukset poistetaan palvelimelta.',
    'sites.buttonDeleteAlias' => 'Poista toimialueen alias',
    'sites.buttonDeleteAliasHint' => 'Poista tämä alias.',
    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Haluatko poistaa verkkosivuston %%name%%?',
    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Kun tämä verkkosivusto poistetaan, myös vastaavat tiedostot, hakemistot, sähköpostit ja verkkosovellukset poistetaan palvelimelta.',
    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'Haluatko poistaa alitoimialueen %%name%%?',
    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Kun tämä verkkosivusto poistetaan, myös vastaavat tiedostot, hakemistot, sähköpostit ja verkkosovellukset poistetaan palvelimelta.',
    'sites.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Haluatko poistaa aliaksen %%name%%?',
    'sites.removingRelatedDomainsList' => "Myös seuraavat toimialueet poistetaan:\n%%domains%%",
    'sites.buttonMove' => 'Siirrä toimialue',
    'sites.buttonMoveHint' => 'Siirrä laajennuksen toimialue toiseen tilaukseen.',
    'sites.buttonMoveMainHint' => 'Siirrä päätoimialue toiseen tilaukseen.',
    'sites.buttonRename' => 'Vaihda toimialueen nimeä',
    'sites.buttonRenameAlias' => 'Vaihda toimialueen alias-nimeä',
    'sites.buttonRenameDomainHint' => 'Vaihda toimialueen nimeä. Verkkosivustoon ei enää pääse vanhalla toimialuenimellä.',
    'sites.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Vaihda rinnakkaistoimialueen nimeä. Verkkosivustoon ei enää pääse vanhalla toimialuenimellä.',
    'sites.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Tiedostot ja tietokannat',
    'sites.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'Tiedostot, tietokannat & tietoturva',
    'sites.devToolsButtonsGroup' => 'Dev Tools',
    'sites.securityButtonsGroup' => 'Suojaus',
    'sites.hostingButtonsGroup' => 'Isännöinti ja DNS',
    'sites.mailButtonsGroup' => 'Sähköposti',
    'sites.customButtonsGroup' => 'Plesk-sovellukset & mukautetut palvelut',
    'sites.buttonsAdd' => 'Lisää',
    'sites.filterHint' => 'Suodata toimialueita kriteerin mukaan',

    'sites.alias.services' => 'Asetukset',
    'sites.alias.dns' => 'Synkronoi DNS-vyöhyke ensisijaiseen toimialueeseen',
    'sites.alias.dnsOn' => 'DNS-aliaspalvelu on käytössä tämän toimialueen aliaksen kohdalla.',
    'sites.alias.dnsOff' => 'DNS-aliaspalvelu on pois käytöstä tämän toimialueen aliaksen kohdalla.',
    'sites.alias.dnsWarning' => 'DNS-synkronointi päätoimialueella on poistettu käytöstä, koska toimialueen alias on poistettu käytöstä.',
    'sites.alias.mail' => 'Postipalvelu',
    'sites.alias.mailOn' => 'Sähköpostipalvelu on käytössä tämän toimialueen aliaksen kohdalla.',
    'sites.alias.mailOff' => 'Sähköpostipalvelu on pois käytöstä tämän toimialueen aliaksen kohdalla.',
    'sites.alias.mailWarning' => 'Sähköpostipalvelu on poistettu käytöstä, sillä toimialueen alias on poistettu käytöstä.',
    'sites.alias.web' => 'WWW-palvelu',
    'sites.alias.webOn' => 'Verkkosähköpostipalvelu on käytössä tämän toimialueen aliaksen kohdalla.',
    'sites.alias.webOff' => 'Verkkosähköpostipalvelu on pois käytöstä tämän toimialueen aliaksen kohdalla.',
    'sites.alias.webWarning' => 'Verkkosähköpostipalvelu on poistettu käytöstä, sillä toimialueen alias on poistettu käytöstä.',
    'sites.alias.seo_redirect' => 'Ohjaa uudelleen HTTP 301 -koodilla',
    'sites.alias.seo_redirectOn' => 'Uudelleenohjaus HTTP 301 -koodilla on käytössä tämän toimialueen aliaksen kohdalla.',
    'sites.alias.seo_redirectOff' => 'Uudelleenohjaus HTTP 301 -koodilla on pois käytöstä tämän toimialueen aliaksen kohdalla.',
    'sites.alias.seo_redirectWarning' => 'Uudelleenohjaus HTTP 301 -koodilla on pois käytöstä, koska toimialueen alias on pois käytöstä.',

    'sites.findDomain' => 'Etsi verkkotunnus...',
    'sites.findDomainName' => 'Etsi: %%domainName%%',
    'sites.goToOverview' => 'Näytä erillisellä sivulla',
    'sites.copyDomainName' => 'Kopioi toimialueen nimi',
    'sites.domainNameCopied' => 'Nimi %%domainName%% kopioitiin leikepöydälle',
    'sites.buttonFileManager' => 'Tiedostonhallinta',
    'sites.buttonFileManagerDir' => 'Kohteen %%webrootDir%% tiedostonhallinta',
    'sites.buttonEmailAddresses' => 'Sähköpostitilit',
    'sites.buttonDatabases' => 'Tietokannat',
    'sites.buttonWebScripting' => 'Isännöintiasetukset',

    'sites.List.totalRows' => 'Yhteensä %%totalRows%% kohdetta',

    'sites.Pagination.itemsPerPage' => 'Kohdetta sivua kohti',
    'sites.Pagination.all' => 'Kaikki',
    'sites.Pagination.total' => '%%current%% / %%total%%',

    'sites.DynamicListTour.introTitle' => 'Laaja katsaus toimialueisiisi',
    'sites.DynamicListTour.introDescription' => 'Tarkkaile kaikkia toimialueitasi kerralla. Faviconit auttavat sinua löytämään nopeasti oikean. Laajenna toimialueriviä ja sukella nopeasti yksityiskohtiin.',
    'sites.DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Vie hiiren osoitin päälle ja...',
    'sites.DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Kopioi toimialueen URL yhdellä napsautuksella. Avaa eristetyn toimialueen tiedot erilliselle sivulle toisella napsautuksella.",
    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Pääse nopeasti sovelluksiin ja perustyökaluihin',
    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Yleisimmin käytetyt työkalut ovat rivissä oikealla. Lisäksi tiedät, mitkä sovellukset on asennettu millekin toimialueelle.',
    'sites.DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Yhteyden tiedot',
    'sites.DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Hanki valtuudet, jotta pääset tietokantaan ja verkkotilaan FTP:n, SSH:n tai etätyöpöydän kautta',
    'sites.DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Säädä toimialueen näkymää',
    'sites.DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Jos haluat katsella toimialuetta mieluummin erillisellä sivulla, käytä sitä varten erityistä asetusta.',
    'sites.DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Luo verkkosivusto tai sovellus minuuteissa',
    'sites.DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Asenna CMS, ota sovellus käyttöön ohjelmistokehyksellä tai tuo sisältöä toiselta toimialueelta meidän sisäänrakennetuilla työkaluillamme.',
    'sites.DynamicListTour.buttonNext' => 'Seuraava',
    'sites.DynamicListTour.buttonPrev' => 'Edellinen',
    'sites.DynamicListTour.buttonGotIt' => 'Selvä',

    'sites.RenameTour.description' => 'Käytä tätä painiketta kun olet valmis nimeämään verkkosivuston uudelleen ja liittämään siihen rekisteröidyn toimialueen nimen',
    'sites.RenameTour.buttonGotIt' => 'Selvä',

    'sites.Dropdown.close' => 'Sulje',

    'sites.GetStarted.title' => 'Luo verkkosivusto tai sovellus tällä toimialueella',
    'sites.GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
    'sites.GetStarted.promo' => 'Huippuluokan verkkosivujen rakentaja: 140+ suunnittelumallia, ei koodia, AI-ohjattu tekstigeneraattori, SEO, verkkokauppa ja paljon muuta.',
    'sites.GetStarted.promoAi' => 'Koe meidän AI Website Generator -tekoälygeneraattorin teho. Kirjoita vaan, niin tekoäly rakentaa tarpeisiisi räätälöidyn, personoidun verkkosivuston. Kokeile sitä, niin aloitat verkkosivuston luomistyön vaivattomasti.',
    'sites.GetStarted.createWebsite' => 'Luo verkkosivu',
    'sites.GetStarted.createAiWebsite' => 'Luo',
    'sites.GetStarted.learnMore' => 'Lisätietoja',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.description' => 'Sitejetin huippuluokan verkkosivuston rakentajalla käyttäjät voivat helposti luoda moderneja ja kauniita verkkosivuja - ilman koodia.',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Tässä on joitain rakentajan ominaisuuksia, jotka tekevät verkkosivusuunnittelusta vaivatonta:',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Vedä ja pudota -tyylinen verkkosivujen rakentaja',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.websites' => 'Yli 140 verkkosivumallia',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.sections' => 'Yli 120 osiomallia',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Responsiiviset asetukset (Flexbox)',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'Hakukoneoptimoinnin asetukset',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Dynaaminen sisältö (esim. blogiominaisuus)',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'Sähköinen kaupankäynti',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Monikieliset verkkosivut',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Ilmaisia valokuvia & videoita',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Kuvankäsittely',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Verkkosivuston varmuuskopiot',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Täysi suunnittelujoustavuus (HTML, CSS, JS)',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.more' => 'Ja paljon muuta!',
];