<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'edit.title' => 'E-post inställningar för %%domain%%',
    'edit.updatedSuccessfully' => 'E-postinställningar för %%domain%% uppdaterades.',
    'edit.invalidEmailAddressLocalWarning' => 'Utgående e-postkontroll är aktiverad. Meddelanden som skickas till e-postadresserna som angetts för vidarebefordring (%%address%%) räknas inte, eftersom de inte tillhör den valda domänen.',

    'list.title' => 'E-post',
    'list.tabTitle' => 'Inställningar för e-post',
    'list.hint' => 'Här kan du ändra inställningar för e-posttjänster för domäner eller webbutrymmen.',
    'list.buttonSwitchService' => 'Aktivera/inaktivera tjänster',
    'list.hintSwitchService' => 'Aktivera eller deaktivera e-posttjänster för de valda domänerna.',
    'list.buttonWebmail' => 'Webbpost',
    'list.hintWebmail' => 'Ändra webmail för de valda domänerna.',
    'list.buttonBounceSettings' => 'E-post till obefintliga användare',
    'list.hintBounceSettings' => 'Här kan du konfigurera hur e-post sänt till obefintliga e-postadresser i de valde domänerna skall hanteras.',
    'list.buttonOutgoingSpamSettings' => 'Begränsa utgående meddelanden',
    'list.hintOutgoingSpamSettings' => 'Konfigurera gränsen för antalet utgående meddelanden för de valde domänerna. Från varje domän, vill det inte vara möjligt att skicka flera meddelanden än du specificerar.',
    'list.selectedDomainsHint' => 'Applicerad på domäner',
    'list.switchServicePopupFormTitle' => 'E-posttjänster för valda domäner',
    'list.switchServicePopupFormHint' => 'Här kan du aktivera eller deaktivera e-posttjänster för de valda domänerna.',
    'list.fieldMailService' => 'Posttjänst',
    'list.fieldMailingLists' => 'E-postlistor',
    'list.fieldDomainKeys' => 'DKIM spamskyddssystem för att signera utgående e-postmeddelanden',
    'list.fieldGreylisting' => 'Sätt på skyddet mot skräppost på grålistan för alla e-postkonton under denna domän',
    'list.confirmMailServiceNotConfigured' => 'Ta permanent bort alla inkorgar för domänerna ifråga, inklusive mottagen och skickad e-post.',
    'list.onService' => 'Aktiverad',
    'list.offService' => 'Inaktiverad',
    'list.disabledIncomingService' => 'Inaktiverat för inkommande e-post',
    'list.notConfigured' => 'Inte konfigurerad',
    'list.intactService' => 'Ändra inte',
    'list.webmailPopupFormTitle' => 'Webmail för valda domäner',
    'list.webmailPopupFormHint' => 'Här kan du välja en webmail applikation för de valda domänerna.',
    'list.fieldWebmail' => 'Webbpost',
    'list.bounceSettingsPopupFormTitle' => 'E-post till obefintliga användare i valde domäner',
    'list.bounceSettingsPopupFormHint' => 'Här kan du konfigurera hur e-post sänt till obefintliga e-postadresser i de valde domänerna skall behandlas.',
    'list.fieldBounce' => 'Vad gör man med e-post som skickas till obefintliga användare',
    'list.optionBounceWithMessage' => 'Returnera med meddelande',
    'list.optionBounceForward' => 'Vidarebefordra till adressen',
    'list.optionBounceForwardDescription' => 'Postadressen måste tillhöra vald domän. Endast administratören kan specificera en extern adress eller en adress för flera domäner.',
    'list.optionBounceReject' => 'Avvisa',
    'list.optionCatchIp' => 'Omdirigera till extern e-postserver med IP-adress',
    'list.bounceMessage' => 'Denna adress accepterar ingen e-post längre.',

    'outgoing-mail.title' => 'Kontroll för utgående e-post',
    'outgoing-mail.description' => 'När Plesk-objekt, som postkonton, domäner eller abonnemang skickar för många e-postmeddelanden, kan de vara spammeddelanden För att se detaljerad statistik och redigera gränserna för utgående meddelanden, gå till %%link%%.',
    'outgoing-mail.linkTitle' => 'Kontroll för utgående e-post',

    'outgoing-messages.title' => 'Begränsning av utgående meddelanden för %%domain%%.',
    'outgoing-messages.updatedSuccessfully' => 'Gränsen för antalet utgående meddelanden för %%domain%% uppdaterades.',
    'outgoing-messages.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Begränsning av antalet utgående meddelanden stödjas inte för domänen %%domain%%.',

    'update-bounce-settings.stateChanged' => 'Inställningarna för studsmeddelanden blev ändrade för de valda domänerna.',
    'update-bounce-settings.emptyBounceMessage' => 'Studsmeddelandet kan inte vara tomt.',
    'update-bounce-settings.invalidBounceMessage' => 'Returmeddelandet vara en giltig ASCII-sträng och får inte innehålla följande tecken: %value%.',
    'update-bounce-settings.invalidEmailAddress' => 'Den angivna e-postadressen är ogiltig.',
    'update-bounce-settings.invalidEmailAddressLocalError' => 'Den angivna e-postadressen (%%address%%) är ogiltig. Eftersom funktionen för kontroll av utgående post är på, måste postadressen tillhöra vald domän. Endast administratören kan specificera externa e-postadresser i detta fall.',
    'update-bounce-settings.invalidEmailAddressLocalWarning' => 'Eftersom kontrollen för utgående post är på, ska e-postadressen som specificerats för vidarebefordran av e-post (%%address%%) tillhöra den valda domänen. Om den inte gör det, kommer meddelanden som skickas till denna adress inte att ränkas i kontrollen för utgående e-post.',
    'update-bounce-settings.invalidIpAddress' => 'Den angivna IP-adressen är ogiltig.',

    'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'Gränsen för antalet utgående meddelanden blev ändrat för de valde domänerna.',
    'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Värdet måste vara inom området %%min%%..%%max%% for domänen %%domain%%. Bara Plesk administratören kan ändra denna inställningen.',
    'update-outgoing-messages.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Begränsning av antalet utgående meddelanden stödjas inte för domänen %%domain%%.',
    'update-outgoing-messages.mailSettingsManagementIsNotAllowed' => 'Hantering av e-post inställningar tillåtas inte för domänen %%domain%%.',

    'update-switch-service.stateChanged' => 'Inställningarna för e-posttjänst blev ändrade för de valda domänerna.',
    'update-switch-service.disabledWithParent' => 'För att aktivera e-posttjänsten för domänen <b>%%domain%%</b>, kontakta din serveradministratör.',

    'update-webmail.stateChanged' => 'Webmail applikationen blev ändrad för de valda domänerna.',
    'update-webmail.mailServiceOff' => 'Kunde inte byta webmail-app för %%domain%%: e-posttjänsten är inaktiverad.',
];
