<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'limits.noLicense' => 'Για να χρησιμοποιήσετε το Odin Small Business Panel, πρέπει να εγκαταστήσετε ένα έγκυρο κλειδί άδειας χρήσης.',
    'limits.noLicenseNonAdmin' => 'Πρέπει να εγκαταστήσετε ένα έγκυρο κλειδί άδειας χρήσης για να χρησιμοποιήσετε το Odin Small Business Panel. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος σας ή το τμήμα IT για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα.',
    'limits.isExpired' => 'Το κλειδί άδειας χρήσης σας έχει λήξει.  Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το Plesk, πρέπει να αγοράσετε ένα εμπορικό κλειδί άδειας χρήσης. Ημερομηνία λήξης: %%limit%%. Τρέχουσα ημερομηνία: %%current%%.',
    'limits.isExpiredNonAdmin' => 'Το κλειδί άδειας χρήσης του Plesk έχει λήξει.  Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος σας ή το τμήμα IT για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα.',
    'limits.usersLimitReached' => 'Έχετε συμπληρώσει το όριο του αριθμού λογαριασμών χρηστών που προβλέπεται από το κλειδί άδειας χρήσης σας. Λογαριασμοί χρηστών που επιτρέπονται: %%limit%%. Λογαριασμοί χρηστών που έχουν δημιουργηθεί: %%used%%.',
    'limits.usersLimitOverused' => 'Έχετε δημιουργήσει περισσότερους λογαριασμούς χρηστών από όσους επιτρέπονται με βάση το κλειδί άδειας χρήσης σας.  Λογαριασμοί χρηστών που επιτρέπονται: %%limit%%.  Λογαριασμοί χρηστών που έχουν δημιουργηθεί: %%used%%.',
    'limits.usersLimitOverusedNonAdmin' => 'Ο αριθμός των λογαριασμών χρηστών που έχουν δημιουργηθεί είναι μεγαλύτερος από τον επιτρεπόμενο με βάση το κλειδί άδειας χρήσης. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος σας ή το τμήμα IT για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα.',
    'limits.mailnamesLimitReached' => 'Έχετε συμπληρώσει το όριο του αριθμού διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που προβλέπεται από το κλειδί άδειας χρήσης σας.  Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που επιτρέπονται: %%limit%%.  Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που έχουν δημιουργηθεί: %%used%%.',
    'limits.domainsLimitReached' => 'Έχετε συμπληρώσει το όριο του αριθμού τοποθεσιών web που προβλέπεται από το κλειδί άδειας χρήσης σας.  Τοποθεσίες web που επιτρέπονται: %%limit%%.  Τοποθεσίες web που φιλοξενούνται: %%used%%.',

    'properties.dateNever' => 'Ποτέ',
    'properties.dateInstant' => 'Άμεσο',
    'properties.boolTrue' => 'Αληθές',
    'properties.boolFalse' => 'Ψευδές',
    'properties.undefined' => 'δεν έχει καθοριστεί',
    'properties.unlimited' => 'Απεριόριστο',

    'scheduled-updates.keyUpdateProblem' => 'Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα κατά την ενημέρωση του κλειδιού άδειας χρήσης %%keyNumber%% για το προϊόν %%apsPackageName%% (%%productName%%): %%errorMessage%%',
    'scheduled-updates.unknownKeyNumber' => 'άγνωστο',
    'scheduled-updates.unknownProductName' => 'άγνωστο',
];
