<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    '_shared.title' => 'Εφαρμογές',
    '_shared.titleForDomain' => 'Εφαρμογές του %%name%%',
    '_shared.tabMarketTitle' => 'Προβεβλημένες εφαρμογές',
    '_shared.tabMarketDescription' => 'Προβολή και εγκατάσταση συνιστώμενων και δημοφιλών εφαρμογών στις τοποθεσίες web σας.',
    '_shared.tabCatalogTitle' => 'Όλες οι διαθέσιμες εφαρμογές',
    '_shared.tabCatalogDescription' => 'Προβολή και εγκατάσταση δωρεάν και εμπορικών εφαρμογών στις τοποθεσίες web σας.  Οι εφαρμογές που είναι συσκευασμένες σε μορφή APS απαιτούν μόνο μερικά κλικ για να εγκατασταθούν στις τοποθεσίες web σας.',
    '_shared.tabInstalledTitle' => 'Διαχείριση των εφαρμογών μου',
    '_shared.tabInstalledDescription' => 'Διαχείριση των εφαρμογών που είναι εγκατεστημένες στις τοποθεσίες web σας.',

    'available.title' => 'Εφαρμογές',
    'available.tabTitle' => 'Διαθέσιμες εφαρμογές',
    'available.catalogConfigurationFileBroken' => 'Το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων του Καταλόγου εφαρμογών είναι αλλοιωμένο',
    'available.installApplicationDeniedSubscriptionIsTurnedOff' => 'Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής: η συνδρομή έχει ανασταλεί.',

    'download-progress-data.applicationDownloadError' => 'Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα κατά τη λήψη της εφαρμογής: %%message%%',

    'download-progress.titleInstall' => 'Λήψη του %%name%%...',
    'download-progress.description' => 'Πραγματοποιείται λήψη της προς εγκατάσταση εφαρμογής. Μην προσπελάσετε τα φιλοξενούμενα αρχεία σας μέχρι να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.',
    'download-progress.downloadTaskNotFound' => "Η εργασία λήψης εφαρμογής με το αναγνωριστικό '%%id%%' δεν βρέθηκε",

    'force-update-all-applications.forceUpdateEnabled' => 'Η επιβολή των ενημερώσεων είναι ενεργοποιημένη για όλες τις εφαρμογές.',

    'get-install-prefix.noContextFound' => 'Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός της τοποθεσίας web που έχει καθοριστεί για την εγκατάσταση της εφαρμογής.',

    'install-progress-data.applicationDownloadError' => 'Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα κατά την εγκατάσταση της εφαρμογής: %%message%%',

    'install-progress.titleInstall' => 'Εγκατάσταση του %%name%%...',
    'install-progress.description' => 'Η εγκατάσταση της εφαρμογής πραγματοποιείται τώρα. Μην προσπελάσετε τα φιλοξενούμενα αρχεία σας μέχρι να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.',
    'install-progress.taskNotFound' => "Η εργασία εγκατάστασης εφαρμογής με το αναγνωριστικό '%%id%%' δεν βρέθηκε",

    'install.title' => 'Εγκατάσταση του %%name%%',
    'install.serviceNotFound' => "Η υπηρεσία με το αναγνωριστικό '%%id%%' δεν βρέθηκε.",
    'install.applicationNotFound' => "Η εφαρμογή με το αναγνωριστικό '%%id%%' δεν βρέθηκε.",
    'install.install' => 'Εγκατάσταση',
    'install.applicationDescriptionNotFound' => 'Το αρχείο που περιέχει την περιγραφή της εφαρμογής δεν βρέθηκε.',
    'install.applicationConfigurationError' => 'Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα κατά τη ρύθμιση παραμέτρων της εφαρμογής: %%message%%.',
    'install.noContextFound' => 'Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός της τοποθεσίας web που έχει καθοριστεί για την εγκατάσταση της εφαρμογής.',
    'install.noSubscriptionFound' => 'Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός της συνδρομής που έχει καθοριστεί για την εγκατάσταση της εφαρμογής.',
    'install.scanLinkTitle' => 'Σάρωση',
    'install.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => 'Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής στην τοποθεσία web %%domain%% επειδή οι ρυθμίσεις φιλοξενίας αυτής της τοποθεσίας web δεν πληρούν τις απαιτήσεις εγκατάστασης. Οι απαιτήσεις αυτές παρατίθενται παρακάτω.  Προσπαθήστε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή σε άλλη τοποθεσία web ή επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών φιλοξενίας σας για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα.',
    'install.requirementsFailedApplicationIncompatible' => 'Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής επειδή δεν πληρούνται οι απαιτήσεις εγκατάστασής της.  Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών φιλοξενίας σας για να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα.',
    'install.requirements' => 'Απαιτήσεις',
    'install.httpsContentHint' => 'Για να παρέχετε ασφαλή πρόσβαση σε αυτήν την εφαρμογή, εγκαταστήστε την σε μια τοποθεσία web με  υποστήριξη SSL/TLS. Αυτές οι τοποθεσίες web έχουν διευθύνσεις που ξεκινούν με "https". Για να εγκαταστήσετε την εφαρμογή σε κατάλογο διαφορετικό από τη ρίζα της τοποθεσίας web, καθορίστε το όνομα του καταλόγου.',
    'install.someContextsAreHidden' => 'Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση εφαρμογών σε τοποθεσίες https ορισμένων από τους τομείς σας, επειδή δεν έχει ενεργοποιηθεί η υποστήριξη SSL/TLS στους συγκεκριμένους τομείς. Για να ενεργοποιήσετε την υποστήριξη SSL/TLS, μεταβείτε στη θέση Τοποθεσίες web & Τομείς και κάντε κλικ στην επιλογή Ρυθμίσεις φιλοξενίας δίπλα από ένα όνομα τομέα της λίστας.',
    'install.someContextsAreHiddenBySameSSLCompatibilityMode' => 'Οι τοποθεσίες "https" για ορισμένους από τους τομείς σας δεν παρατίθενται ως διαθέσιμες για την εγκατάσταση της εφαρμογής επειδή είναι σε λειτουργία συμβατότητας για την επιλογή παλαιού τύπου "Ξεχωριστό SSL/TLS και μη-SSL/TLS περιεχόμενο". Απενεργοποιήστε τη λειτουργία αυτή στις ρυθμίσεις φιλοξενίας του τομέα: Μεταβείτε στην καρτέλα Τοποθεσίες Web & Τομείς και κάντε κλικ στο όνομα του τομέα από τη λίστα. Σημειώστε ότι η απενεργοποίηση της λειτουργίας είναι μη αναστρέψιμη ενέργεια και καθιστά μη διαθέσιμο το περιεχόμενο του φακέλου παλαιού τύπου \'httpsdocs\' στο web.',
    'install.globalSettingsNotSet' => 'Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του %%name%%. Απαιτείται προκαταρκτική ρύθμιση παραμέτρων από τον πάροχο υπηρεσιών φιλοξενίας σας.',
    'install.globalSettingsNotSetAdmin' => 'Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του %%name%%.  Απαιτείται προκαταρκτική διαμόρφωση των ρυθμίσεων σε επίπεδο διακομιστή.  Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους της εφαρμογής στον Πίνακα διαχείρισης διακομιστή > Εργαλεία & Ρυθμίσεις > Application Vault.',
    'install.loading' => 'Φόρτωση...',

    'installed.title' => 'Εφαρμογές',
    'installed.tabTitle' => 'Οι εφαρμογές μου',
    'installed.tools' => 'Εργαλεία',
    'installed.buttonAddApplication' => 'Προσθήκη εφαρμογής από τον τοπικό χώρο αποθήκευσης',
    'installed.buttonApsCatalog' => 'Προσθήκη εφαρμογής από τον Κατάλογο εφαρμογών',
    'installed.catalogConfigurationFileBroken' => 'Το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων του Καταλόγου εφαρμογών είναι αλλοιωμένο',
    'installed.whereAreApps' => "Η παρακάτω λίστα περιέχει πληροφορίες σχετικά με όλες τις εγκατεστημένες εφαρμογές. Η τιμή Καμία στη διαδρομή Εγκατάστασης σημαίνει ότι η εφαρμογή είναι εξωτερική. Μια τέτοια εφαρμογή δεν μπορεί να εγκατασταθεί σε καμία από τις τοποθεσίες web σας. Χρησιμεύει μόνο ως σύνδεση σε μια εξωτερική υπηρεσία.",
    'installed.installAppHint' => "Επιλέξτε μία από τις <a href=\"%%marketplace%%\"> προβεβλημένες εφαρμογές μας για εγκατάσταση</a> ή αναζητήσετε <a href=\"%%apscatalog%%\"> ανάμεσα σε όλες τις διαθέσιμες εφαρμογές</a> .",

    'market.catalogConfigurationFileBroken' => 'Το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων του Καταλόγου εφαρμογών είναι αλλοιωμένο',
    'market.installApplicationDeniedSubscriptionIsTurnedOff' => 'Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής: η συνδρομή έχει ανασταλεί.',

    'select.title' => 'Επιλέξτε μια υπηρεσία',
    'select.applicationNotFound' => "Η εφαρμογή με το αναγνωριστικό '%%id%%' δεν βρέθηκε.",
    'select.applicationDescriptionAcquiringError' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη της περιγραφής της εφαρμογής",
    'select.serviceDescription' => '%%name%%: %%summary%%',
    'select.select' => 'Επιλογή',
];
