<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'global.title' => 'Paramètres généraux',
    'global.tabTitle' => 'Paramètres généraux',
    'global.globalSettingsUpdated' => 'Les paramètres généraux ont bien été sauvegardés.',
    'global.mode' => 'Politique d\'affectation et d\'emplacement',
    'global.modeDedicated' => 'Toujours affecter un pool d\'application à chaque abonnement',
    'global.modeMixed' => 'Placer les sites Web dans un pool d\'applications dédié par défaut et autoriser des pools partagés',
    'global.modeShared' => 'Toujours placer tous les sites Web dans un pool d\'applications partagé',

    'settings.title' => 'Pool d\'applications IIS %%name%%',
    'settings.tabTitle' => 'Pool d\'applications IIS',
    'settings.settingsUpdated' => 'Les paramètres du pool d\'applications IIS ont bien été enregistrés.',
    'settings.dedicatedMode' => 'Le pool d\'applications IIS de l\'abonnement est actuellement indisponible conformément à la politique d\'affectation et d\'emplacement des pools d\'applications IIS.',
    'settings.poolStatus' => 'Statut',
    'settings.poolStatusDisabled' => 'Le pool d\'applications IIS dédié est désactivé.',
    'settings.poolStatusStopped' => 'Le pool d\'applications IIS dédié est arrêté.',
    'settings.poolStatusRunning' => 'Le pool d\'applications IIS dédié est en cours d\'exécution.',
    'settings.actionNoAction' => 'Journal uniquement',
    'settings.actionKillW3wp' => 'Arrêter',
    'settings.actionThrottle' => 'Limiter',
    'settings.actionThrottleUnderLoad' => 'Limiter en cas de charge',
    'settings.actionTerminate' => 'Terminer',
    'settings.actionSuspend' => 'Suspendre',
    'settings.modeClassic' => 'Classique',
    'settings.modeIntegrated' => 'Intégré',
    'settings.maxProcessesHint' => 'Nombre maximum de processus de travail autorisés à répondre aux demandes du pool d\'applications IIS.',
    'settings.multicoreScalingOnNUMAHardwareHint' => 'Sur un système compatible NUMA, si le nombre est 0, IIS démarrera autant de processus de travail qu\'il y a de nodes NUMA pour des performances optimales.',
    'settings.idleTimeoutHint' => 'Durée pendant laquelle un processus de travail reste inactif avant de s\'arrêter.',
    'settings.idleTimeoutActionHint' => 'Action à entreprendre lorsque la durée du délai d\'inactivité a été atteinte.',
    'settings.cpuLimitActionHint' => 'Action réalisée par IIS lorsqu\'un processus de travail dépasse l\'utilisation maximum configurée du CPU.',
    'settings.cpuLimitIntervalHint' => 'Indique la période de réinitialisation (en minutes) pour l\'utilisation du CPU sur un pool d\'applications. Lorsque le nombre de minutes indiqué s\'est écoulé depuis la dernière réinitialisation, IIS réinitialise les compteurs de temps du CPU à la fois pour les intervalles de journalisation et de limite.',
    'settings.recyclingByTimeHint' => 'Durée avant le recyclage d\'un pool d\'applications IIS.',
    'settings.recyclingByRequestsHint' => 'Quantité maximum de requêtes du pool d\'application IIS pouvant être traitées par un processus de travail avant son recyclage.',
    'settings.recyclingByVirtualMemoryHint' => 'Quantité maximum de mémoire virtuelle pouvant être utilisée par un processus de travail avant de provoquer le recyclage du pool d\'applications IIS.',
    'settings.recyclingByPrivateMemoryHint' => 'Quantité maximum de mémoire privée pouvant être utilisée par un processus de travail avant de provoquer le recyclage du pool d\'applications IIS.',
    'settings.managedPipelineModeHint' => 'Configure ASP.NET pour l\'exécuter en mode classique en tant qu\'extension ISAPI ou en mode intégré où le code géré est intégré au pipeline du traitement de requête.',
    'settings.enable32bitAppOnWin64Hint' => 'Activer IIS pour exécuter des applications 32 bits sur Windows 64 bits.',
    'settings.enable32bitAppOnWin64True' => 'Vrai',
    'settings.enable32bitAppOnWin64False' => 'Faux',
    'settings.loadUserProfileHint' => 'Spécifie si IIS charge le profil utilisateur pour l\'identité du pool d\'applications.',
    'settings.generalSettingsSectionTitle' => 'Paramètres généraux',
    'settings.performanceSettingsSectionTitle' => 'Paramètres des performances',
    'settings.poolStartedSuccessfully' => 'Le pool d\'applications a bien été démarré.',
    'settings.poolStoppedSuccessfully' => 'Le pool d\'applications a bien été arrêté.',
    'settings.poolRecycledSuccessfully' => 'Les pools d\'applications ont bien été recyclés.',
    'settings.poolUnsyncedStopped' => 'Le pool d\'applications du serveur est en cours d\'exécution, mais n\'a pas été arrêté via Plesk. Il risque d\'y avoir des problèmes avec IIS. Vous pouvez %%link%%.',
    'settings.poolUnsyncedStoppedNoAction' => 'Le pool d\'applications du serveur est en cours d\'exécution, mais n\'a pas été arrêté via Plesk. Il risque d\'y avoir des problèmes avec IIS.',
    'settings.poolRestartLink' => 'redémarrer le pool d\'application',
    'settings.poolUnsyncedStarted' => 'Le pool d\'application du serveur est en cours d\'exécution, mais n\'a pas été démarré via Plesk. Vous pouvez %%link%%.',
    'settings.poolUnsyncedStartedNoAction' => 'Le pool d\'applications du serveur est en cours d\'exécution, mais n\'a pas été démarré via Plesk.',
    'settings.poolStopLink' => 'arrêter le pool d\'application',
];
