<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'create.title' => 'Crear rol de usuario',

    'delete.infoRolesDeleted' => 'Los roles de usuario seleccionados han sido eliminados.',
    'delete.infoRolesNotDeleted' => 'No se han podido eliminar algunos de los roles de usuario seleccionados.',

    'edit.title' => '%%name%%',
    'edit.unknownRole' => 'El rol no ha sido encontrado. Esto puede ocurrir en el caso de que el rol haya sido eliminado mientras usted estaba intentado cambiar sus propiedades.',
    'edit.possiblePhishingDetected' => 'Se ha detectado un posible intento de phishing: El vínculo que usó intento redireccionarle a otro sitio.',

    'list.title' => 'Roles de usuario',
    'list.hint' => 'Asigne roles a usuarios para concederles acceso a aplicaciones y servicios alojados en su cuenta. Existen distintos roles de usuario predefinidos. Usted puede modificarlos o crear sus propios roles personalizados.',
    'list.sectionTools' => 'Herramientas',
    'list.buttonAddNewRole' => 'Crear rol de usuario',
    'list.infoNewRoleCreated' => 'El rol de usuario %%name%% ha sido creado.',
    'list.infoRoleUpdated' => 'El rol de usuario %%name%% ha sido actualizado.',
    'list.hintAddNewRole' => 'Cree un rol de usuario. Los roles de usuario le permiten agrupar usuarios de forma realmente eficaz, simplificando así la asignación de privilegios y el aprovisionamiento de servicios a dichos usuarios.',
];
