<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'detail.title' => 'Controlo de mensagens enviadas',
    'detail.titleForObject' => '%%name%%',
    'detail.mboxPageHint' => 'Aqui pode monitorizar os e-mails enviados a partir de uma caixa de mensagens.',
    'detail.domainPageHint' => 'Aqui pode monitorizar os e-mails enviados a partir de um domínio.',
    'detail.subscriptionPageHint' => 'Aqui pode monitorizar os e-mails enviados a partir de uma assinatura.',
    'detail.attemptsSectionTitle' => 'Tentativas para enviar e-mail depois de atingir o limite',
    'detail.generalSectionTitle' => 'Geral',
    'detail.messagesSectionTitle' => 'Mensagens enviadas',
    'detail.mailStatus' => 'Estado do e-mail',
    'detail.changeLimitTitle' => 'Alterar Limite',
    'detail.changeLimitDescription' => 'Alterar os limites para este objeto.',
    'detail.currentLimit' => 'Limite atual',
    'detail.currentLimitValue' => '%%value%% mensagens por hora',
    'detail.mailStatusSending' => 'A enviar',
    'detail.mailStatusNotSending' => 'Não está a enviar',
    'detail.mailStatusSendingDesc' => 'Os e-mails estão a ser enviados.',
    'detail.mailStatusNotSendingDesc' => 'Os e-mails não estão a ser enviados.',
    'detail.limitValueUnlimited' => 'Ilimitado',
    'detail.loading' => 'A carregar',
    'detail.unlimited' => 'Ilimitado',
    'detail.selectDay' => 'Selecionar um dia',
    'detail.attemptsIntervalsTitle' => 'Apresentar tentativas depois de atingir o limite para a última',
    'detail.day' => 'dia',
    'detail.week' => 'semana',
    'detail.twoWeeks' => 'duas semanas',
    'detail.month' => 'mês',

    'edit-limit.title' => 'Limitando as Mensagens Enviadas',
    'edit-limit.titleForObject' => 'A limitar as Mensagens enviadas para %%name%%',
    'edit-limit.updatedSuccessfully' => 'O limite do número de mensagens envidadas para o %%item%% foi atualizado.',
    'edit-limit.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'A limitação do número de mensagens enviadas não é suportada para o domínio %%name%%.',
    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'A limitação do número de mensagens enviadas não é suportada para o mailname %%name%%.',
    'edit-limit.subscriptionOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'A limitação do número de mensagens enviadas não é suportada para a assinatura %%name%%.',
    'edit-limit.unlimited' => 'Ilimitado',
    'edit-limit.domainOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'O limite de mensagens enviadas para um domínio (%%value%%) não pode ser superior ao limite para uma assinatura (%%highLevelLimitValue%%).',
    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceeddomainOutgoingMessages' => 'O limite de mensagens enviadas para um endereço de e-mail (%%value%%) não pode ser superior ao limite para um domínio (%%highLevelLimitValue%%).',
    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'O limite de mensagens enviadas para um endereço de e-mail (%%value%%) não pode ser superior ao limite para uma assinatura (%%highLevelLimitValue%%).',
    'edit-limit.checkDocumentation' => 'Saiba mais sobre como limitar a saída de mensagens de e-mail',

    'general.title' => 'Controlo de mensagens enviadas',
    'general.tabTitle' => 'Geral',
    'general.pageHint' => 'É aqui que pode monitorizar as mensagens enviadas de objetos do Plesk que podem estar a enviar spam.',
    'general.exceedingAttemptsSectionTitle' => 'Tentativas de exceder os limites',
    'general.exceedingAttemptsSectionHint' => 'Quantos objetos tentaram exceder os seus limites de e-mails enviados durante o período de referência.',
    'general.serverWideSettingsSectionTitle' => 'Definições gerais do servidor',
    'general.serverWideSettingsSectionHint' => 'Configurações gerais do servidor para os limites de mensagens enviadas, o período de referência e notificações.',
    'general.listOfSuspectsSectionTitle' => 'Objetos a tentar exceder os limites',
    'general.listOfSuspectsSectionHintAdmin' => 'Os seguinte objetos tentaram exceder os seus limites de e-mails enviados durante o período de referência (%%periodValue%%). Pode alterar este período %%mailServerSettingsLink%%.',
    'general.listOfSuspectsSectionHintClient' => 'Os seguinte objetos tentaram exceder os seus limites de e-mails enviados durante o período de referência (%%periodValue%%).',
    'general.mboxExceedingAttempts' => 'Endereços de e-mail',
    'general.domainExceedingAttempts' => 'Domínios',
    'general.subscriptionExceedingAttempts' => 'Assinaturas',
    'general.currentSubscriptionExceedingAttempts' => 'Assinatura',
    'general.mboxNumOfSuspects' => '%%num%% endereços de e-mail excederam os limites',
    'general.domainNumOfSuspects' => '%%num%% domínios excederam os limites',
    'general.subscriptionNumOfSuspects' => '%%num%% assinaturas excederam os limites',
    'general.noExceedingAttempts' => 'Nenhuma tentativa de exceder os limites',
    'general.mboxLimit' => 'Endereço de e-mail',
    'general.domainLimit' => 'Domínio',
    'general.subscriptionLimit' => 'Assinatura',
    'general.messagesPerHour' => '%%num%% mensagens por hora',
    'general.limitValueUnlimited' => 'Ilimitado',
    'general.reportPeriod' => 'Apresentar um aviso na página inicial com base nas estatísticas da última',
    'general.notificationPeriod' => 'Enviar um aviso por email sobre limites excedidos a cada',
    'general.periodValuePT15M' => '15 minutos',
    'general.periodValuePT1H' => '1 hora',
    'general.periodValuePT6H' => '6 horas',
    'general.periodValuePT12H' => '12 horas',
    'general.periodValueP1D' => '1 dia',
    'general.periodValueP1W' => '1 semana',
    'general.periodValueP2W' => '2 semanas',
    'general.periodValueP1M' => '1 mês',
    'general.changeServerWideSettings' => 'Alterar definições',
    'general.changeServerWideSettingsDescription' => 'Alterar definições gerais do servidor.',
    'general.messagesByDay' => 'Mensagens por dia',
    'general.selectDay' => 'Dia',
    'general.here' => 'aqui',
    'general.refreshButton' => 'Atualizar',
    'general.loading' => 'A carregar...',

    'limit-hint.title' => 'Limites',
    'limit-hint.waitMessage' => 'A carregar...',
    'limit-hint.specifiedSpeciallyForMbox' => 'Este é um limite personalizado para este endereço de e-mail.',
    'limit-hint.specifiedSpeciallyForDomain' => 'Este é um limite personalizado para este domínio.',
    'limit-hint.specifiedSpeciallyForSubscription' => 'Este é um limite personalizado para esta assinatura.',
    'limit-hint.parentLimitValueForMbox' => 'O limite geral do servidor para as caixas de mensagens é %%limitValue%%',
    'limit-hint.parentLimitValueForDomain' => 'O limite geral do servidor para os domínios é %%limitValue%%',
    'limit-hint.parentLimitValueForSubscription' => 'O limite geral do servidor para as assinaturas é %%limitValue%%',
    'limit-hint.limitValueUnlimited' => 'Ilimitado',

    'list.title' => 'Controlo de mensagens enviadas',
    'list.mboxTabTitle' => 'Endereços de E-mail',
    'list.domainTabTitle' => 'Domínios',
    'list.subscriptionTabTitle' => 'Assinaturas',
    'list.currentSubscriptionTabTitle' => 'Assinatura',
    'list.mboxHintAdmin' => 'É aqui que pode monitorizar os e-mails enviados de endereços de e-mail durante o período de referência (%%periodValue%%). Pode alterar este período %%mailServerSettingsLink%%.',
    'list.mboxHintClient' => 'É aqui que pode monitorizar os e-mails enviados de endereços de e-mail durante o período de referência (%%periodValue%%).',
    'list.domainHintAdmin' => 'É aqui que pode monitorizar os e-mails enviados para os domínios durante o período de referência (%%periodValue%%). Pode alterar este período %%mailServerSettingsLink%%.',
    'list.domainHintClient' => 'É aqui que pode monitorizar os e-mails enviados para os domínios durante o período de referência (%%periodValue%%).',
    'list.subscriptionHintAdmin' => 'É aqui que pode monitorizar os e-mails enviados de assinaturas durante o período de referência (%%periodValue%%). Pode alterar este período %%mailServerSettingsLink%%.',
    'list.subscriptionHintClient' => 'É aqui que pode monitorizar os e-mails enviados de assinaturas durante o período de referência (%%periodValue%%).',
    'list.messagesByDay' => 'Mensagens por dia',
    'list.selectDay' => 'Dia',
    'list.periodValuePT15M' => '15 minutos',
    'list.periodValuePT1H' => '1 hora',
    'list.periodValuePT6H' => '6 horas',
    'list.periodValuePT12H' => '12 horas',
    'list.periodValueP1D' => '1 dia',
    'list.periodValueP1W' => '1 semana',
    'list.periodValueP2W' => '2 semanas',
    'list.periodValueP1M' => '1 mês',
    'list.here' => 'aqui',
    'list.refreshButton' => 'Atualizar',
    'list.loading' => 'A carregar...',

    'messages.noMessages' => 'Nenhuma mensagem foi enviada nesse dia.',
    'messages.passed' => 'aprovado',
    'messages.rejected' => 'rejeitado',
    'messages.attemptsDescription' => 'Tentativas de enviar e-mail por hora (exceto a hora atual):',
    'messages.calculatingNow' => 'As estatísticas estão a ser calculadas.',
    'messages.notSendingNow' => 'O e-mail não está a ser enviado.',

    'peaks.startedTitle' => 'Iniciado Em',
    'peaks.backToNormalTitle' => 'De volta ao normal em',
    'peaks.numberOfAttemptsTitle' => 'Mensagens rejeitadas',
    'peaks.noAttempts' => 'Não foram registadas tentativas durante o período de referência.',
    'peaks.totalAttempts' => 'Número total de tentativas',
    'peaks.peaksListHint' => 'Tentativas de enviar e-mails após exceder os limites durante o período de referência:',
    'peaks.stillNotSending' => 'Ainda Não a Enviar',

    'refresh.refreshedSuccessfully' => 'As estatísticas relativas a mensagens enviadas foram atualizadas.',
];
