<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'categories.Web' => 'Web',
    'categories.Web/Analytics' => 'Analýza',
    'categories.Web/Blog' => 'Blog',
    'categories.Web/Catalog' => 'Katalog',
    'categories.Web/Content management' => 'Správa obsahu',
    'categories.Web/Development tool' => 'Vývojový nástroj',
    'categories.Web/E-commerce' => 'Elektronický obchod',
    'categories.Web/eLearning' => 'Výuka',
    'categories.Web/Forum' => 'Fórum',
    'categories.Web/Gallery' => 'Galerie',
    'categories.Web/Guestbook' => 'Kniha návštěv',
    'categories.Web/Maillists' => 'Seznamy adresátů',
    'categories.Web/Other' => 'Ostatní',
    'categories.Web/Search' => 'Hledat',
    'categories.Web/Site editing' => 'Úpravy webu',
    'categories.Web/Tools' => 'Nástroje',
    'categories.Personal' => 'Osobní',
    'categories.Personal/Blog' => 'Blog',
    'categories.Personal/eLearning' => 'Výuka',
    'categories.Personal/Gallery' => 'Galerie',
    'categories.Collaboration' => 'Spolupráce',
    'categories.Collaboration/Calendaring' => 'Zpracování kalendáře',
    'categories.Collaboration/Chat' => 'Konverzace',
    'categories.Collaboration/Email' => 'E-mail',
    'categories.Collaboration/IP telephony' => 'IP telefonie',
    'categories.Collaboration/Portal' => 'Portál',
    'categories.Collaboration/Project management' => 'Řízení projektů',
    'categories.Collaboration/Web conferencing' => 'Webové konference',
    'categories.Infrastructure' => 'Infrastruktura',
    'categories.Infrastructure/Backup' => 'Záloha',
    'categories.Infrastructure/Security' => 'Zabezpečení',
    'categories.Infrastructure/Networking' => 'Sítě',
    'categories.Front office' => 'Ústředí',
    'categories.Front office/Help Desk' => 'Technická podpora',
    'categories.Front office/Survey Solutions' => 'Řešení průzkumu',
    'categories.Back office' => 'Provozní oddělení',
    'categories.Back office/Accounting & Financial' => 'Účetnictví a finance',
    'categories.Back office/Accounting and Financial' => 'Účetnictví a finance',
    'categories.Back office/Asset Management' => 'Správa majetku',
    'categories.Back office/Billing' => 'Fakturace',
    'categories.Back office/Customer Relationship Management' => 'Řízení vztahů se zákazníky',
    'categories.Back office/Enterprise Resource Planning' => 'Komplexní podnikový informační systém',
    'categories.Back office/Human Resource Management' => 'Správa lidských zdrojů',
    'categories.Back office/Knowledge Management' => 'Řízení znalostí',

    'model.invalidRequirements' => 'Byly nalezeny následující problémy s požadavky: %%reasons%%',
    'model.phpVersion' => 'Verze PHP',
    'model.failedToSatisfyRequirement' => 'Nelze uspokojit požadavek "%%requirement%%"',
    'model.failedToConfigureApplication' => 'Nelze nakonfigurovat "%%application%%". Byl nalezen následující problém: %%error%%',

    'package.producedBy' => 'Vytvořil',
    'package.packagedBy' => 'Zabalil',
    'package.moreInfo' => 'Další informace',
    'package.applicationHomePage' => 'Informace o dodavateli',
    'package.packagerHomePage' => 'Informace o balíčkovači',
    'package.requirements' => 'Požadavky',
    'package.changeLog' => 'Historie změn',
    'package.changeLogEntryDateAt' => 'k datu %%date%%',
    'package.languages' => 'Podporované jazyky',
    'package.enlangeScreenShot' => 'Kliknutím zvětšit',
    'package.release' => 'vydání %%release%%',
];
