<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'activate.infoUsersActivated' => 'Valda användarkonton har aktiverats. Dessa användare har tillgång till Plesk nu.',
    'activate.infoUsersNotActivated' => 'Kan inte aktivera vissa av de valda användarkontona.',

    'create.title' => 'Skapa användarkonto',

    'deactivate.infoUsersDeactivated' => 'Valda användarkonton har upphävts. Dessa användare har inte tillgång till Plesk nu.',
    'deactivate.infoUsersNotDeactivated' => 'Kan inte inaktivera vissa av de valda användarkontona.',

    'delete-current.unknownUser' => 'Kan inte hitta användarkontot. Troligen har de tagits bort av någon annan när du ändrat dess inställningar.',
    'delete-current.infoUserDeleted' => 'Användarkontot har tagits bort.',
    'delete-current.infoUserNotDeleted' => 'Kan inte ta bort användarkontot.',

    'delete.infoUsersDeleted' => 'Valda användarkonton har tagits bort.',
    'delete.infoUsersNotDeleted' => 'Kan inte ta bort vissa av de valda användarkontona.',

    'edit.unknownUser' => 'Användarkontot gick inte att hitta. Detta kan hända om användarkontot tagits bort av någon annan medan du ändrade dess inställningar.',
    'edit.accessDenied' => 'Åtkomst nekad.',
    'edit.accessDeniedForAdminAlias' => 'Åtkomst nekas för admin-aliaser',

    'index.title' => 'Användare',

    'list.title' => 'Användarkonton',
    'list.hint' => 'Om du vill tillåta andra användare att få tillgång till Plesk för hantering av webbplatser, att installera program eller använda e-posttjänster på dina domäner, måste du skapa användarkonton.',
    'list.sectionTools' => 'Verktyg',
    'list.infoNewUserCreated' => 'Användarkontot %%name%% har skapats.',
    'list.infoUserUpdated' => 'Användarkontot %%name%% har uppdaterats.',
    'list.usageTitle' => '%%created%% användare skapade av %%allowed%% tillåtna',
    'list.usageLink' => 'Köp ytterligare användarpaket',
    'list.contactToProvider' => 'För att få ett extra användarpack, kontakta din tjänsteleverantör.',

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.userInfoHint' => 'Detta är sammanfattningen av användarinställningar och behörigheter.',
    'overview.unknownUser' => 'Kan inte hitta användarkontot. Det har troligen tagits bort av någon annan medan du ändrade dess inställningar.',
    'overview.accessDenied' => 'Åtkomst nekad.',
    'overview.buttonEditUserProperties' => 'Ändra inställningar',
    'overview.hintEditUserProperties' => 'Ändra användarinställningar.',
    'overview.buttonDeleteUser' => 'Ta bort',
    'overview.hintDeleteUser' => 'Ta bort detta användarkonto.',
    'overview.generalSectionTitle' => 'Allmänt',
    'overview.contactName' => 'Kontakt namn',
    'overview.email' => 'E-postadress',
    'overview.externalEmail' => 'Extern e-postadress',
    'overview.phone' => 'Telefonnummer',
    'overview.imNumber' => 'Snabbmeddelande',
    'overview.permissionsSectionTitle' => 'Behörigheter',
    'overview.permissionsSectionHint' => 'En användarroll definierar behörighetslistan för denna användare. Från denna sida, kan du redigera användarens rollegenskaper eller ändra inställningarna av appar tillgängliga för användaren.',
    'overview.roleTitle' => 'Roll',
    'overview.editRole' => 'redigera',
    'overview.editRoleHint' => 'Redigera användarroll',
    'overview.configureService' => 'ändra inställningar',
    'overview.createNewService' => 'ändra inställningar',
    'overview.permissionGranted' => 'Beviljade',
    'overview.permissionDenied' => 'Nekad',
    'overview.installedAt' => 'Installerat på',
    'overview.accountServiceNotConfigured' => 'Inte konfigurerad',
    'overview.removeUserConfirmationTitle' => 'Ta bort detta användarkonto?',
    'overview.removeUserConfirmationYes' => 'Ja',
    'overview.removeUserConfirmationNo' => 'Nej',
    'overview.limitSubscription' => 'Åtkomst till abonnemang',
    'overview.deletedSubscription' => 'Borttaget abonnemang',
];
