<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'activate.infoUsersActivated' => 'Gli account utente selezionati sono stati attivati. Questi utenti possono ora accedere a Plesk.',
    'activate.infoUsersNotActivated' => 'Impossibile attivare alcuni degli account utente selezionati.',

    'create.title' => 'Crea Account Utente',

    'deactivate.infoUsersDeactivated' => 'Gli account utente selezionati sono stati sospesi. Questi utenti non possono ora accedere a Plesk.',
    'deactivate.infoUsersNotDeactivated' => 'Impossibile sospendere alcuni account utente selezionati.',

    'delete-current.unknownUser' => 'Impossibile trovare l\'account utente.Probabilmente è stato rimosso da qualcun altro durante la modifica delle impostazioni.',
    'delete-current.infoUserDeleted' => 'L\'account utente è stato rimosso.',
    'delete-current.infoUserNotDeleted' => 'Impossibile rimuovere l\'account utente.',

    'delete.infoUsersDeleted' => 'Gli account utente selezionati sono stati rimossi.',
    'delete.infoUsersNotDeleted' => 'Impossibile rimuovere alcuni degli account utente selezionati.',

    'edit.unknownUser' => 'L\'account utente non è stato trovato. Questo può verificarsi se l\'account utente è stato rimosso da un altro utente durante la modifica delle impostazioni da parte dell\'utente.',
    'edit.accessDenied' => 'Accesso negato.',
    'edit.accessDeniedForAdminAlias' => 'Accesso negato per alias admin',

    'index.title' => 'Utenti',

    'list.title' => 'Account Utente',
    'list.hint' => 'Se si desidera consentire agli utenti di accedere a Plesk per gestire siti web, installare applicazioni o utilizzare i servizi di posta elettronica nei domini, è necessario creare account utente.',
    'list.sectionTools' => 'Strumenti',
    'list.infoNewUserCreated' => 'L\'account utente %%name%% è stato creato.',
    'list.infoUserUpdated' => 'L\'account utente %%name%% è stato aggiornato.',
    'list.usageTitle' => '%%created%% utenti creati di %%allowed%% consentiti',
    'list.usageLink' => 'Acquistare Pack Utente aggiuntivo',
    'list.contactToProvider' => 'Per ottenere un Pacchetto Utente addizionale, contattare il service provider.',

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.userInfoHint' => 'Questo è il riepilogo dei permessi e le impostazioni dell\'utente.',
    'overview.unknownUser' => 'Impossibile trovare l\'account utente.Probabilmente è stato rimosso da qualcun altro durante la modifica delle impostazioni.',
    'overview.accessDenied' => 'Accesso negato.',
    'overview.buttonEditUserProperties' => 'Cambia Impostazioni',
    'overview.hintEditUserProperties' => 'Cambia le impostazioni utente.',
    'overview.buttonDeleteUser' => 'Rimuovi',
    'overview.hintDeleteUser' => 'Rimuovi questo account utente.',
    'overview.generalSectionTitle' => 'Generale',
    'overview.contactName' => 'Nome di contatto',
    'overview.email' => 'Indirizzo e-mail',
    'overview.externalEmail' => 'Indirizzo esterno non valido',
    'overview.phone' => 'Numero di telefono',
    'overview.imNumber' => 'Messaggistica istantanea',
    'overview.permissionsSectionTitle' => 'Permessi',
    'overview.permissionsSectionHint' => 'Un ruolo utente definisce la lista di permessi per tale utente. In questa pagina è possibile modificare le proprietà del ruolo utente o cambiare le impostazioni delle applicazioni disponibili a questo utente.',
    'overview.roleTitle' => 'Ruolo',
    'overview.editRole' => 'modifica',
    'overview.editRoleHint' => 'Modifica ruoli utente',
    'overview.configureService' => 'Cambia Impostazioni',
    'overview.createNewService' => 'cambia impostazioni',
    'overview.permissionGranted' => 'Concesso',
    'overview.permissionDenied' => 'Negato',
    'overview.installedAt' => 'Installato su',
    'overview.accountServiceNotConfigured' => 'Applicazione non configurata.',
    'overview.removeUserConfirmationTitle' => 'Rimuovere questo account utente?',
    'overview.removeUserConfirmationYes' => 'Sì',
    'overview.removeUserConfirmationNo' => 'Nessuno',
    'overview.limitSubscription' => 'Accesso agli abbonamenti',
    'overview.deletedSubscription' => 'Abbonamento rimosso',
];
