<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'details.title' => 'Statistici',
    'details.titleForObject' => 'Statistici pentru %%name%%',
    'details.pageHint' => 'Aici puteți vizualiza rapoarte detaliate despre utilizarea resurselor furnizate cu abonamentul. Dacă aveți abonamente pentru mai multe planuri, puteți vedea rapoarte pentru fiecare în parte, selectând abonamentul dorit în colțul din dreapta, sus, al paginii.',
    'details.pageHint_powerUser' => 'Aici puteți vizualiza rapoarte detaliate despre utilizarea resurselor în spațiul web. Dacă aveți mai multe spații web, puteți vedea rapoarte pentru fiecare în parte, selectând spațul dorit în colțul din dreapta, sus, al paginii.',
    'details.limitTitle_disk_space' => 'Spațiu pe disc utilizat:',
    'details.limitTitle_max_traffic' => 'Date transferate luna aceasta:',
    'details.limitTotal' => '%%value%%',
    'details.limitUsed' => 'utilizat: %%value%%',
    'details.limitAvailable' => 'permis: %%value%%',
    'details.dataNotCollected' => 'Datele nu au fost culese încă.',
    'details.usageByServices' => 'Utilizare pe servicii:',
    'details.space_web' => 'Web',
    'details.space_mail' => 'E-mail',
    'details.space_databases' => 'Baze de date',
    'details.space_logs' => 'Jurnale',
    'details.space_backups' => 'Copii de rezervă',
    'details.space_chroot' => 'Chroot pentru directoare',
    'details.space_configs' => 'Fișiere de configurare',
    'details.space_anonftp' => 'Director FTP anonim',
    'details.space_other' => 'Altele',
    'details.service_ftp' => 'FTP',
    'details.service_http' => 'HTTP',
    'details.service_pop3' => 'POP3/IMAP',
    'details.service_smtp' => 'SMTP',
    'details.buttonsAreaDescription' => 'Pentru informații suplimentare, consultați:',
    'details.buttonFtpStats' => 'Statistici FTP',
    'details.buttonFtpStatsHint' => 'Vizualizarea unui raport detaliat despre volumul datelor transferate către și de pe site-urile dvs., prin FTP.',
    'details.buttonAnonymousFtpStats' => 'Statistici de FTP anonim',
    'details.buttonAnonymousFtpStatsHint' => 'Vizualizarea unui raport detaliat despre volumul datelor transferate către și din directorul de FTP anonim. Directorul de FTP anonim este un director pe server, din care utilizatorii de internet pot descărca fișiere fără a specifica un nume de utilizator și o parolă.',
    'details.buttonTrafficUsage' => 'Statistici despre datele transferate',
    'details.buttonTrafficUsageHint' => 'Vizualizarea unor rapoarte lunare despre utilizarea traficului: de site-uri (HTTP, FTP) și de e-mail (SMTP, POP3/IMAP).',
    'details.buttonTrafficWithoutMailUsageHint' => 'Vizualizarea unor rapoarte lunare despre utilizarea traficului: de site-uri (HTTP, FTP).',
    'details.buttonWebStatistics' => 'Statistici web',
    'details.buttonWebStatisticsHint' => 'Vizualizarea rapoartelor despre vizitele primite de site-urile dvs.: aflați câți oameni au accesat site-ul și ce pagini web au vizualizat.',
    'details.buttonWebStatisticsSsl' => 'Statistici web SSL/TLS',
    'details.buttonWebStatisticsSslHint' => 'Vizualizarea rapoartelor despre vizitele primite de site-urile dvs. prin SSL/TLS',
    'details.recalculateStats' => 'Reîmprospătarea statisticilor de utilizare',
    'details.recalculateStatsHint' => 'Recalcularea poate să dureze.',

    'list.title' => 'Statistici',
    'list.webspace' => 'Nume spațiu web',
    'list.systemUser' => 'Utilizator de sistem',
    'list.diskSpace' => 'Spațiu pe disc',
    'list.traffic' => 'Trafic',
    'list.buttonOverviewHint' => 'Domeniul principal – prezentare generală',

    'site-select.title' => 'Statistici web',
    'site-select.areaDescription' => 'Aici puteți vizualiza date statistice despre accesările site-ului, sub formă de grafice și diagrame. Pentru a deschide un raport într-o fereastră sau filă de browser nouă, faceți clic pe linkul Vizualizare din dreptul domeniului care vă interesează.',

    'traffic-site-select.title' => 'Statistici despre datele transferate',
    'traffic-site-select.areaDescription' => 'Pentru a vizualiza un raport cu statistici despre transferurile de date, faceți clic pe linkul Vizualizare din dreptul numelui domeniului pe care doriți să îl analizați.',
];
