<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'download-progress.title' => 'Nagda-download ng pag-update para sa application na %%name%%',
    'download-progress.description' => 'Kasalukuyang idina-download ang application update para sa instalasyon. Kung hindi ka papasok sa iyong na-host na mga file hanggang sa matapos ang pag-instal.',
    'download-progress.downloadTaskNotFound' => "Ang pag-download na application ng gawain na may ID '%%id%%' ay hindi natagpuan",

    'index.title' => 'Pag-Update para sa %%service%%',
    'index.upLevel' => 'Tumaas ng level',
    'index.instanceNotFound' => "Ang pangyayari ng serbisyo na may ID '%%id%%' ay hindi natagpuan.",
    'index.updateNotFound' => "Ang pag-update para sa pangyayari ng serbisyo na may ID '%%instanceId%%' ay hindi natagpuan",
    'index.updateNow' => "Gumawa ng Pag-update Ngayon",
    'index.whatsNew' => "Ano'ng bago sa bersyon na ito.",
    'index.changeLogDate' => "%%version%% (%%release%%) sa %%date%%",
    'index.changeLog' => "%%version%% (%%release%%)",
    'index.moreInfo' => "Higit pang impormasyon sa %%appHomePage%%",
    'index.appHomePage' => "Home page ng application",
    'index.noUpdateDescriptionFound' => "Ang paglalarawan ng pag-update ay hindi natagpuan",

    'update.title' => 'Pag-Update para sa %%name%%',
    'update.instanceNotFound' => "Ang pangyayari ng serbisyo na may ID '%%id%%' ay hindi natagpuan.",
    'update.successfullyUpdated' => 'Na install na ang pag-update.',
    'update.updateFailed' => 'Nabigo ang pag-update: %%description%%',
    'update.noUpdateFound' => 'Walang nahanap na mga update.',
    'update.incorrectUpdateInformation' => 'Ang impormasyon sa pag-update ay hindi tama.',
    'update.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => 'Hindi ma-install ang app sa website %%domain%% dahil ang setting ng hosting ng website na ito ay hindi nakakatugon sa mga kinakailangan ng pag-install. Mga kinakailangang ito ay nakalista sa ibaba. Subukang i-install ang application sa isa pang website o makipag-ugnay sa iyong hosting provider upang malutas ang isyung ito.',
    'update.requirementsFailedApplicationIncompatible' => 'Hindi ma-install ang app dahil ang mga kailangan sa pag-install nito ay hindi pa natagpuan. Makipag-ugnay sa iyong hosting provider upang malutas ang problemang ito.',
];
