<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'overviewPanelTitle' => 'Γενικές πληροφορίες',
    'resourcesPanelTitle' => 'Πόροι',
    'loginPanelTitle' => 'Πρόσβαση στο Parallels Plesk Panel',
    'toolsPanelTitle' => 'Περισσότερα εργαλεία',
    'buttonEditContact' => 'Επεξεργασία στοιχείων επικοινωνίας',
    'buttonEditContactHint' => 'Επεξεργασία στοιχείων επικοινωνίας: όνομα, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ταχυδρομική διεύθυνση, κ.λπ.',
    'buttonChangeResellerSubscription' => 'Αλλαγή προγράμματος',
    'buttonChangeResellerSubscriptionHint' => 'Μετάβαση σε άλλο πρόγραμμα μεταπωλητή.',
    'buttonManuallyEditSubscriptionParameters' => 'Προσαρμογή',
    'buttonManuallyEditSubscriptionParametersHint' => 'Επεξεργασία των παραμέτρων της συνδρομής μεταπωλητή χωρίς να τροποποιηθεί το σχετικό πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών. Με αυτόν τον τρόπο, η συνδρομή θα κλειδωθεί από το συγχρονισμό με το πρόγραμμα.',
    'buttonUnlockAndSync' => 'Ξεκλείδωμα & Συγχρονισμός',
    'buttonUnlockAndSyncHint' => 'Ξεκλειδώστε τη συνδρομή και συγχρονίστε την με το πρόγραμμα.',
    'buttonSync' => 'Συγχρονισμός',
    'buttonSyncHint' => 'Συγχρονισμός της συνδρομής με το πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών',
    'buttonIPAddresses' => 'Διευθύνσεις IP',
    'buttonIPAddressesHint' => 'Διαχείριση των διευθύνσεων IP που έχουν εκχωρηθεί στον μεταπωλητή.',
    'buttonIisAppPool' => 'Χώρος συγκέντρωσης εφαρμογών IIS',
    'buttonIisAppPoolHint' => 'Διαχείριση χώρου συγκέντρωσης εφαρμογών IIS',
    'buttonLogin' => 'Πίνακας μεταπωλητή',
    'buttonLoginHint' => 'Διαχείριση των υπηρεσιών φιλοξενίας που σχετίζονται με τον λογαριασμό φιλοξενίας του μεταπωλητή.',
    'buttonChangePassword' => 'Αλλαγή στοιχείων σύνδεσης',
    'buttonChangePasswordHint' => 'Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης ή/και του ονόματος χρήστη που χρησιμοποιείται για πρόσβαση στο Plesk.',
    'buttonSuspend' => 'Αναστολή',
    'buttonSuspendHint' => 'Αναστολή του λογαριασμού: Η πρόσβαση στον Plesk θα αποκλειστεί για το μεταπωλητή και όλους τους πελάτες του. Οι τομείς του μεταπωλητή και των πελατών του θα ανασταλούν και οι υπηρεσίες web, FTP και αλληλογραφίας τους δεν θα είναι πλέον προσβάσιμες στους χρήστες του Internet.',
    'buttonActivate' => 'Ενεργοποίηση',
    'buttonActivateHint' => 'Ενεργοποίηση του λογαριασμού.',
    'buttonMoreStats' => 'Δείτε περισσότερα στατιστικά στοιχεία',
    'buttonMoreStatsHint' => 'Εμφάνιση σύνοψης της χρήσης πόρων και μιας λίστας με τις υπηρεσίες και τα προνόμια που παρέχονται με τη συνδρομή.',
    'buttonConvertToCustomer' => 'Μετατροπή σε πελάτες',
    'buttonConvertToCustomerHint' => 'Μετατροπή των επιλεγμένων μεταπωλητών σε πελάτες.',
    'contactName' => 'Όνομα επαφής',
    'companyName' => 'Όνομα εταιρείας',
    'emailAddress' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'setupDate' => 'Ημερομηνία δημιουργίας',
    'status' => 'Κατάσταση',
    'plan' => 'Πρόγραμμα παροχής υπηρεσιών',
    'planCustom' => 'Προσαρμοσμένο',
    'ownCustomers' => 'Πελάτες του μεταπωλητή',
    'ownPlans' => 'Προγράμματα του μεταπωλητή',
    'ownSubscriptions' => 'Συνδρομές του μεταπωλητή',
    'username' => 'Όνομα χρήστη',
    'buttonRemove' => 'Κατάργηση',
    'buttonRemoveHint' => 'Καταργήστε το λογαριασμό μαζί με όλους τους λογαριασμούς των πελατών και τις συνδρομές που συνδέονται με αυτόν.',
    'buttonRemoveResellerConfirmationTitle' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τον λογαριασμό μεταπωλητή %%name%%;',
    'buttonRemoveResellerConfirmationDescription' => 'Η κατάργηση αυτού του λογαριασμού μεταπωλητή θα διαγράψει επίσης όλους τους πελάτες και τις συνδρομές που σχετίζονται με αυτόν.',
    'infoLoginInfoUpdated' => 'Τα στοιχεία σύνδεσης ενημερώθηκαν.',
    'resellerDeleted' => 'Ο μεταπωλητής %%name%% καταργείται.',
    'infoCustomerActivated' => 'Ο λογαριασμός μεταπωλητή ενεργοποιήθηκε.',
    'infoCustomerSuspended' => 'Ο λογαριασμός μεταπωλητή ανεστάλη.',
    'customerStillSuspended' => 'Ο λογαριασμός μεταπωλητή εξακολουθεί να είναι σε αναστολή για τους εξής λόγους: %%reason%%',
    'customerStatusOffByAdmin' => 'Ο λογαριασμός μεταπωλητή έχει ανασταλεί από τον διαχειριστή.',
    'customerStatusOffBackupRestore' => 'Ο λογαριασμός μεταπωλητή έχει ανασταλεί προσωρινά για δημιουργία ή επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας.',
    'customerStatusOff' => 'Ο λογαριασμός μεταπωλητή έχει ανασταλεί.',
    'customerDeleted' => 'Ο λογαριασμός μεταπωλητή έχει καταργηθεί.',
    'infoResellerNotConverted' => 'Δεν είναι δυνατή η μετατροπή του %%name%% επειδή ο συγκεκριμένος μεταπωλητής διαθέτει πελάτες.',
];
