<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'domainUnresolvedMessage' => 'Nazwa domeny witryny nie jest rozpoznawana lub jest zastępowana innym adresem IP.',
    'warningActionMessage' => 'Aby przywrócić Twoją witrynę online, %%warningActionLink%%',
    'warningActionLink' => 'zaktualizuj ustawienia DNS po stronie rejestratora domeny lub zewnętrznego dostawcy DNS.',
    'changesLagWarning' => 'Twoja witryna będzie działać po wejściu w życie zmian w DNS. Może to zająć do 24 godzin.',
    'drawerTitle' => 'Konfiguracja DNS dla %%name%%',
    'pleskResolve' => "Zalecamy skonfigurowanie Plesk jako podstawowego serwera DNS. Gdy to zrobisz, Plesk automatycznie utworzy rekordy DNS Twojej witryny i będzie nimi zarządzać.",
    'domainSetup0' => "Aby skonfigurować Plesk jako podstawowy serwer DNS:",
    'domainSetup1' => "Zaloguj się do portalu usługi DNS swojego rejestratora domen.",
    'domainSetup2' => "Dodaj następujące %%glueLink%% dla serwerów nazw:",
    'glueRecords' => "sklej rekordy",
    'domainSetup3' => "Zmień serwery nazw na następujące:",
    'primaryDNS' => "Możesz nie używać Plesk jako podstawowego serwera DNS. Wtedy musisz ręcznie utworzyć rekordy DNS witryny i zarządzać nimi w portalu usług DNS rejestratora domen: rekordy A, MX, TXT i inne.",
    'forExample' => "Na przykład, aby umieścić swoją witrynę w trybie online, dodaj następujące rekordy A DNS:",
    'chooseRegistrar' => "Poniżej znajdziesz szczegółowe instrukcje, jak to zrobić dla rejestratorów domen.",
    'chooseRegistrarLink' => "Kto jest moim rejestratorem domen?",
    'adminHintTitle' => 'Niektórzy rejestratorzy domen wymagają dwóch serwerów nazw z różnymi adresami IP. Możesz rozwiązać ten problem w następujący sposób:',
    'addIpOption' => 'Uzyskaj dodatkowy adres IP od swojego dostawcy hostingu i dodaj go do Plesk. Następnie %%useIpLink%% w ustawieniach DNS domeny.',
    'useIpLink' => 'użyj tego adresu IP jako adresu IP drugiego serwera nazw',
    'example' => 'Przykład:',
    'slaveDnsOption' => 'Skonfiguruj podrzędny serwer DNS na oddzielnym serwerze i podłącz podrzędny serwer DNS do Plesk %%slaveExtensionLink%%.',
    'slaveExtensionLink' => 'używając tego rozszerzenia',
    'extensionOption' => 'Użyj rozszerzenia innej firmy, aby dodać strefy DNS: %%extensions%%',
    'howToVideoLink' => "Zobacz wideo, jak skonfigurować DNS",
];
