<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'buttonLoginAsCustomer' => 'Kirjaudu asiakkaana',
    'buttonLoginAsCustomerHint' => 'Siirry asiakkaan asiakaspaneeliin sähköpostiin tai muihin asiakkaalle tarjottuihin palveluihin.',
    'buttonRemove' => 'Poista asiakas',
    'buttonRemoveHint' => 'Poista asiakastili ja kaikki siihen kytketyt tilaukset.',
    'buttonEditContact' => 'Muokkaa yhteystietoja',
    'buttonEditContactHint' => 'Muokkaa yhteystietoja: nimi, sähköposti, osoite jne.',
    'buttonChangePassword' => 'Muuta kirjautumistietoja',
    'buttonChangePasswordHint' => 'Vaihda asiakaspaneelin salasanaa ja/tai käyttäjätunnusta.',
    'buttonSuspend' => 'Keskeytä',
    'buttonSuspendHint' => 'Asiakastilin keskeyttäminen: asiakkaiden ja kaikkien vastaavien käyttäjien pääsy asiakaspaneeliin estetään; asiakkaan toimialueet keskeytetään, asiakkaan verkko-, FTP- ja sähköpostipalvelut eivät ole enää verkkokäyttäjien saatavilla.',
    'buttonActivate' => 'Aktivoi',
    'buttonActivateHint' => 'Aktivoi tili.',
    'buttonIisAppPool' => 'IIS-sovellussarja',
    'buttonIisAppPoolHint' => 'Hallitse IIS-sovellussarjaa',
    'buttonConvertToReseller' => 'Muuta jälleenmyyjäksi',
    'buttonConvertToResellerHint' => 'Muuta tämä asiakastili jälleenmyyjätiliksi.',
    'buttonChangeOwner' => 'Siirry toiseen',
    'hintChangeOwner' => 'Siirrä tämä asiakas toiselle omistajalle.',
    'contactName' => 'Yhteyshenkilön nimi',
    'emailAddress' => 'Sähköpostiosoite',
    'companyName' => 'Yrityksen nimi',
    'username' => 'Käyttäjänimi',
    'setupDate' => 'Luontipäivämäärä',
    'status' => 'Tila',
    'provider' => 'Palveluntarjoaja',
    'buttonRemoveCustomerConfirmationTitle' => 'Haluatko varmasti poistaa asiakkaan %%name%%?',
    'buttonRemoveCustomerConfirmationDescription' => 'Tämän asiakkaan poistaminen poistaa myös kaikki hänen tilauksensa.',
    'infoPersonalInfoUpdated' => 'Yhteystiedot päivitettiin.',
    'infoLoginInfoUpdated' => 'Kirjautumistiedot päivitettiin.',
    'infoCustomerActivated' => 'Tili aktivoitiin.',
    'infoCustomerSuspended' => 'Tili keskeytettiin.',
    'customerStillSuspended' => 'Tili on edelleen keskeytetty seuraavasta syystä: %%reason%%',
    'customerStatusOffByAdmin' => 'Järjestelmänvalvoja on keskeyttänyt tilin.',
    'customerStatusOffByReseller' => 'Jälleenmyyjä on keskeyttänyt tilin.',
    'customerStatusOffWithParent' => 'Tili on keskeytetty, koska sen omistaja on keskeytetty.',
    'customerStatusOffBackupRestore' => 'Tili on keskeytetty väliaikaisesti varmuuskopiointia tai palautusta varten.',
    'customerStatusOff' => 'Tili on keskeytetty.',
    'customerDeleted' => 'Tili on poistettu.',
    'nothingToDelete' => 'Ei poistettavaa',
];
