<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'aps-install.queue' => 'Memasang %%name%% di %%path%%...',
    'aps-install.queueNoPath' => 'Pemasangan %%name%%...',
    'aps-install.done' => '%%name%% telah berjaya dipasang di %%path%%. Anda boleh melihat bukti kelayakan anda untuk melog masuk ke aplikasi di bawah. %%additionalMessage%%',
    'aps-install.doneNoPath' => '%%name%% telah berjaya dipasang. Anda boleh melihat bukti kelayakan anda untuk melog masuk ke aplikasi di bawah. %%additionalMessage%%',
    'aps-install.doneAdvanced' => '%%name%% telah berjaya dipasang di %%path%%. %%additionalMessage%%',
    'aps-install.doneAdvancedNoPath' => '%%name%% telah berjaya dipasang. %%additionalMessage%%',
    'aps-install.error' => 'Pemasangan bagi %%name%% di %%path%% gagal. %%errorMessage%%',
    'aps-install.errorNoPath' => 'Pemasangan bagi %%name%% gagal. %%errorMessage%%',

    'aps-update.queueDownload' => 'Memuat turun %%packageName%%...',
    'aps-update.errorDownload' => 'Muat turun %%packageName%% gagal:',
    'aps-update.queueInstall' => 'Mengemas kini pemasangan %%name%% untuk %%domainName%%...',
    'aps-update.doneInstall' => 'Pemasangan %%name%% untuk %%domainName%% berjaya dikemas kini.',
    'aps-update.errorInstall' => 'Kemas kini pemasangan %%name%% untuk %%domainName%% gagal:',
    'aps-update.queueInstallMulti' => 'Mengemas kini %%instances%% pemasangan %%name%%...',
    'aps-update.doneInstallMulti' => '%%successes%% pemasangan %%name%% telah berjaya dikemas kini.',
    'aps-update.errorInstallMulti' => 'Kemas kini %%failures%% pemasangan %%name%% gagal:',
    'aps-update.incorrectUpdateInformation' => 'Maklumat yang dikemas kini adalah salah.',

    'common.hideCompletedTasks' => 'Sembunyikan Selesai',
    'common.progressBarHide' => 'Sembunyikan',
    'common.progressBarShow' => 'Tunjukkan',
    'common.close' => 'Tutup',
    'common.refresh' => 'Muat Semula Halaman',
    'common.taskInProgress' => '%%count%% tugas sedang dijalankan...',
    'common.percentCompleted' => '%%percent%%% selesai',
    'common.allTasksCompleted' => 'Semua %%num%% tugas telah berjaya diselesaikan.',
    'common.minimize' => 'Minimumkan',
    'common.statusDone' => 'Selesai',
    'common.statusError' => 'Gagal',
    'common.statusNotStarted' => 'Dibaris gilir',
    'common.statusCanceled' => 'Dibatalkan',
    'common.progressDialogLink' => 'kemajuan terperinci',
    'common.progressLabel' => '%%count%% in progress',
    'common.successLabel' => '{count, plural, one {# success} other {# successes}}',
    'common.successLabelTooltip' => 'Close all success notifications',
    'common.warningLabel' => '{count, plural, one {# warning} other {# warnings}}',
    'common.warningLabelTooltip' => 'Close all warning notifications',
    'common.errorLabel' => '{count, plural, one {# error} other {# errors}}',
    'common.errorLabelTooltip' => 'Close all error notifications',

    'database-check.queue' => 'Menyemak jadual pangkalan data %%database%%...',
    'database-check.done' => '%%database%% tiada ralat pangkalan data.',
    'database-check.error' => 'Tidak dapat untuk menyemak pangkalan data %%database%% untuk ralat.',
    'database-check.done-with-errors' => "%%database%% pangkalan data mempunyai masalah %%number%%. \n %%link%%",
    'database-check.info-link-title' => 'Lihat Butiran dan Selesaikan',

    'database-download.queue' => 'Menyediakan buang %%database%% untuk dieksport...',
    'database-download.done' => 'Buang %%database%% bersedia. Anda boleh %%downloadLink%%.',
    'database-download.downloadLink' => 'muat turun',
    'database-download.error' => 'Tidak boleh untuk mengeksport buang %%database%%:',

    'database-repair.queue' => 'Memperbaiki jadual pangkalan data %%database%%...',
    'database-repair.done' => '%%database%% tiada ralat pangkalan data.',
    'database-repair.error' => 'Tidak dapat untuk membaiki %%database%% pangkalan data.',
    'database-repair.done-with-errors' => "%%database%% pangkalan data mempunyai masalah %%number%%. \n %%link%%",
    'database-repair.info-link-title' => 'Lihat Butiran',

    'database-upload.queue' => 'Mengimport buang %%database%%...',
    'database-upload.done' => 'Buang %%database%% telah diimport.',
    'database-upload.error' => 'Tidak dapat untuk mengimport %%database%% buang.',
    'database-upload.done-with-errors' => "Buang %%database%% diimport dengan ralat.",
    'database-upload.orphanedUsersSuccess' => 'Pangkalan data %%database%% telah berjaya diimport. Walau bagaimanapun, beberapa pengguna menjadi yatim (tidak mempunyai log masuk yang dikaitkan pada pelayan pangkalan data). Untuk dapat mengakses pangkalan data anda, tetapkan log masuk kepada pengguna ini. %%viewUsersLink%%.',
    'database-upload.orphanedUsersError' => 'Pengguna berikut menjadi yatim (tidak mempunyai log masuk yang dikaitkan pada pelayan pangkalan data): %%orphanedUsers%%.',
    'database-upload.orphanedUsersLink' => 'Lihat pengguna',

    'domain-app-scan.queue' => 'Mengimbas aplikasi...',
    'domain-app-scan.done' => 'Pengimbasan aplikasi telah selesai.',
    'domain-app-scan.error' => 'Pengimbasan aplikasi telah selesai dengan ralat.',

    'domain-move.queue' => 'Memindahkan %%domainName%% ke %%webspaceName%%',
    'domain-move.done' => '%%domainName%% telah dipindahkan ke %%webspaceName%%',
    'domain-move.error' => '%%domainName%% tidak dipindahkan ke %%webspaceName%%',

    'domain-split.queue' => 'Memindahkan %%domainName%% ke langganan baru',
    'domain-split.done' => '%%domainName%% telah dipindahkan ke langganan baru',
    'domain-split.error' => '%%domainName%% tidak dipindahkan ke langganan baru',

    'file-manager-import-file.done' => 'Fail %%fileName%% telah diimport ke <a href="%%listUrl%%">folder %%fileDir%% </a>.',
    'file-manager-import-file.error' => 'Tidak dapat mengimport fail %%fileName%%: %%errorMessage%%.<br><a href="%%url%%">muat turun ke komputer saya</a>',
    'file-manager-import-file.queue' => 'Mengimport fail %%fileName%% daripada %%host%%.',
    'file-manager-import-file.progress' => 'Mengimport fail %%fileName%% daripada %%host%% (%%value%% MB).',
    'file-manager-import-file.errors.auth' => 'Ralat pengesahan berlaku. Pastikan anda memberikan log masuk dan kata laluan yang betul',
    'file-manager-import-file.errors.resolve' => 'Tidak dapat menyelesaikan nama hos %%host%%. Pastikan anda memberikan URL yang betul',
    'file-manager-import-file.errors.connect' => 'Tidak dapat menyambung ke pelayan %%host%%. Pastikan anda memberikan URL yang betul',
    'file-manager-import-file.errors.notFound' => 'Fail jauh tidak dijumpai atau tidak dapat diakses. Pastikan anda memberikan URL yang betul dan fail boleh diakses',
    'file-manager-import-file.errors.maxSize' => 'Had ruang cakera atau ruang kosong %%diskSpaceLimit%% telah melebihi',
    'file-manager-import-file.errors.lowSpeedTime' => 'Tidak dapat mengimport fail kerana kelajuan pemindahan terlalu perlahan: kurang daripada %%lowSpeedLimit%% bait dipindahkan semasa saat %%lowSpeedTime%% terakhir. Tapak web yang dihoskan oleh fail mungkin mengalami banyak trafik pada masa ini. Cuba import fail kemudian',
    'file-manager-import-file.errors.certificate' => 'Tidak dapat mengimport fail kerana sijil SSL/TLS pelayan %%host%% tidak dipercayai. Pastikan tapak web yang dihoskan oleh fail dilindungi dengan sijil yang dipercayai',
    'file-manager-import-file.errors.redirects' => 'Nombor maksimum menghala semula (%%maxRedirects%%) telah melebihi. Pastikan pelayan %%host%% berfungsi dengan baik',

    'force-log-rotation.queue' => 'Menggunakan tetapan putaran log global',
    'force-log-rotation.done' => 'Tetapan putaran log global digunakan.',
    'force-log-rotation.error' => 'Menggunakan putaran log global diselesaikan dengan ralat',
    'force-log-rotation.systemLogRotationError' => 'Log sistem: %%error%%',
    'force-log-rotation.planLogRotationError' => 'Pelan perkhidmatan %%name%%: %%error%%',
    'force-log-rotation.domainLogRotationError' => 'Domain %%name%%: %%error%%',

    'initial-setup.queue' => 'Memulakan Plesk...',
    'initial-setup.done' => 'Plesk telah dimulakan.',
    'initial-setup.doneWithErrors' => 'Ralat berlaku semasa memulakan Plesk.',
    'initial-setup.error' => 'Gagal memulakan Plesk.',
    'initial-setup.step.setupPanel' => 'Menyediakan Panel Plesk',
    'initial-setup.step.requestLicense' => 'Meminta Lesen',
    'initial-setup.step.configureServer' => 'Mengkonfigurasi Pelayan Web',
    'initial-setup.step.secureServer' => 'Melindungi Pelayan',

    'ip-update.queue' => 'Mengemas kini alamat IP',
    'ip-update.done' => 'Alamat IP dikemas kini.',
    'ip-update.error' => 'Mengemas kini Alamat IP selesai dengan ralat',
    'ip-update.updating' => 'Mengemas kini alamat IP',
    'ip-update.updatingWebServer' => 'Mengemas kini alamat IP: mengemas kini pelayan web',
    'ip-update.updatingFtpServer' => 'Mengemas kini alamat IP: mengemas kini pelayan FTP',
    'ip-update.updatingDnsZones' => 'Mengemas kini alamat IP: mengemas kini zon DNS',
    'ip-update.restartingDnsService' => 'Mengemas kini alamat IP: memulakan pelayan DNS',

    'ip-reload-public.queue' => 'Mengemas kini alamat IP awam menggunakan metadata awan',
    'ip-reload-public.done' => 'Alamat IP awam telah dikemas kini',

    'logrotate_anonymize_ips.queue' => 'Lindungi alamat IP dalam log',
    'logrotate_anonymize_ips.queueRevert' => 'Nyahlindung identiti alamat IP dalam log',
    'logrotate_anonymize_ips.done' => 'Pelindungan identiti telah dikenakan pada alamat IP.',
    'logrotate_anonymize_ips.doneRevert' => 'Alamat IP telah dinyahlindung identiti.',
    'logrotate_anonymize_ips.error' => 'Pelindungan identiti alamat IP telah selesai dengan ralat',
    'logrotate_anonymize_ips.errorRevert' => 'Nyahlindung identiti alamat IP telah selesai dengan ralat',

    'nginx_http3_configure.queue' => 'Configuring nginx HTTP/3 support',
    'nginx_http3_configure.done' => 'Nginx HTTP/3 support was configured successfully.',
    'nginx_http3_configure.error' => 'Nginx HTTP/3 support was not configured successfully.',

    'panel-components-install.queue' => 'Memasang komponen yang dipilih',
    'panel-components-install.done' => 'Komponen yang dipilih telah berjaya dipasang.',
    'panel-components-install.error' => 'Tidak dapat memasang komponen. Pemberitahuan dengan perihalan ralat telah dihantar ke e-mel anda.',

    'panel-update.queue' => 'Plesk memasang dikemas kini. Ini mungkin mengambil sedikit masa. %%warning%%',
    'panel-update.warning' => 'Jangan lakukan mana-mana operasi pengurusan di Plesk sehingga kemas kini selesai.',
    'panel-update.done' => 'Plesk telah dikemas kini. Lihat maklumat lanjut di %%changelog%%.',
    'panel-update.changelog' => 'Log penukaran Plesk',
    'panel-update.error' => 'Gagal untuk mengemas kini Plesk. %%errorDetails%%',
    'panel-update.support' => 'Untuk menyelesaikan masalah ini, anda boleh menghantar log kemas kini ke sokongan Plesk. %%failedLog%% Salin log ke komputer anda sebelum anda menutup mesej ini.',
    'panel-update.failedLog' => 'Lihat log kemas kini dari %%date%%.',

    'pum-update-packages.queue' => 'Mengemas kini %%count%% pakej...',
    'pum-update-packages.done' => '%%count%% pakej berjaya dikemas kini.',
    'pum-update-packages.error' => 'Kemas kini gagal.',

    'scheduler-run-task.queue' => 'Menjalankan tugas "%%task%%"...',
    'scheduler-run-task.done' => 'Tugasan "%%task%%" berjaya selesai dalam masa %%seconds%% saat.',
    'scheduler-run-task.error' => 'Tugasan "%%task%%" selesai dengan ralat dalam masa %%seconds%% saat.',
    'scheduler-run-task.popupSeeDetails' => 'Lihat butiran',
    'scheduler-run-task.popupTitle' => 'Jalankan tugas dijadualkan',
    'scheduler-run-task.popupDone' => 'Tugasan "%%task%%" berjaya selesai dalam masa %%seconds%% saat, output:',
    'scheduler-run-task.popupError' => 'Tugasan "%%task%%" selesai dengan ralat dalam masa %%seconds%% saat, output:',
    'scheduler-run-task.popupClose' => 'Tutup',

    'sdk.queue' => 'Tugas "%%name%%" sedang berlangsung...',
    'sdk.error' => 'Tugas "%%name%%" telah gagal.',
    'sdk.done' => 'Tugas "%%name%%" telah selesai.',
    'sdk.canceled' => 'Tugas "%%name%%" telah dibatalkan.',

    'sync-php-settings.queue' => 'Menggunakan tetapan PHP %%version%% global pada domain',
    'sync-php-settings.done' => 'Tetapan PHP %%version%% global telah berjaya digunakan pada domain',
    'sync-php-settings.error' => 'Ralat berlaku semasa menggunakan tetapan PHP %%version%% global pada domain',
    'sync-php-settings-worker.error' => 'Applying global PHP settings failed with: %%errorMessage%%',

    'sync-service-plan.queue' => 'Menyegerakkan pelan perkhidmatan %%name%% dengan langganan',
    'sync-service-plan.done' => 'Pelan perkhidmatan %%name%% telah berjaya disegerakkan dengan langganan',
    'sync-service-plan.doneWithErrors' => 'Penyegerakan pelan perkhidmatan %%name%% telah selesai. Sesetengah langganan tidak disegerakkan dengan pelan',
    'sync-service-plan.error' => 'Ralat berlaku semasa menyegerakkan pelan perkhidmatan %%name%% dengan langganan',

    'domain-create.queue' => 'Mencipta domain %%domainName%%',
    'domain-create.done' => 'Domain %%domainName%% dicipta',
    'domain-create.error' => 'Penciptaan domain %%domainName%% gagal',
    'domain-create.warning' => 'Domain %%domainName%% dicipta dengan beberapa masalah:<br> %%problems%%',
    'domain-create.refreshUrl' => 'Lihat',
    'domain-create.steps.createCustomer' => 'Mencipta baharu',
    'domain-create.steps.createSubscription' => 'Mencipta langganan',
    'domain-create.steps.createDomain' => 'Menambah domain',
    'domain-create.steps.configureDns' => 'Mengkonfigurasi zon DNS',
    'domain-create.steps.createHosting' => 'Mencipta pengehosan fizikal',
    'domain-create.steps.configurePhp' => 'Mengkonfigurasi PHP',
    'domain-create.steps.configureMail' => 'Mengkonfigurasi mel',

    'domain-delete.queue' => 'Pemadaman pemprosesan domain',
    'domain-delete.done' => 'Domain dipadam',
    'domain-delete.error' => 'Pemadaman domain gagal',
    'domain-delete.step.domains' => 'Memadam domain…',

    'domain-resolve-checking.warning' => 'Masalah penyelesaian domain %%domainName%% dikesan: <br> %%errors%%',

    'customer-create.queue' => 'Penciptaan pelanggan %%customerName%% sedang diproses',
    'customer-create.done' => 'Pelanggan %%customerName%% dicipta',
    'customer-create.error' => 'Penciptaan pelanggan %%customerName%% gagal',
    'customer-create.warning' => 'Pelanggan %%customerName%% dicipta dengan beberapa masalah:<br> %%problems%%',
    'customer-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'Anda boleh cuba mensegerakkannya secara manual.',

    'customer-delete.queue' => 'Pemadaman pemprosesan pelanggan',
    'customer-delete.done' => 'Pelanggan dipadam',
    'customer-delete.error' => 'Pemadaman pelanggan gagal',

    'reseller-delete.queue' => 'Pemadaman pemprosesan penjual semula',
    'reseller-delete.done' => 'Penjual semula dipadam',
    'reseller-delete.error' => 'Pemadaman penjual semula gagal',

    'subscription-create.queue' => 'Penciptaan langganan %%subscriptionName%% sedang diproses',
    'subscription-create.done' => 'Langganan %%subscriptionName%% dicipta',
    'subscription-create.error' => 'Ciptaan langganan %%subscriptionName%% gagal',
    'subscription-create.warning' => 'Langganan %%subscriptionName%% dicipta dengan beberapa masalah:<br> %%problems%%',
    'subscription-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'Anda boleh cuba mensegerakkannya secara manual.',

    'subscription-delete.queue' => 'Pemadaman pemprosesan langganan',
    'subscription-delete.done' => 'Langganan dipadam',
    'subscription-delete.error' => 'Pemadaman langganan gagal',

    'websites-diagnostic.queue' => 'Menjalankan diagnostik laman web',
    'websites-diagnostic.done' => 'Diagnostik laman web selesai',
    'websites-diagnostic.error' => 'Diagnostik laman web dilengkapkan dengan ralat',

    'install-php-extension.queue' => 'Memasang pakej %%extensionName%% pada pengendali PHP %%phpHandlerName%%',
    'install-php-extension.done' => 'Pakej %%extensionName%% telah dipasang pada pengendali PHP %%phpHandlerName%%',
    'install-php-extension.error' => 'Gagal memasang pakej %%extensionName%% pada pengendali PHP %%phpHandlerName%%',
    'install-php-extension.step.validate' => 'Menyemak keperluan',
    'install-php-extension.step.dependencies' => 'Menyelesaikan kebergantungan',
    'install-php-extension.step.process' => 'Memasang pakej',
    'install-php-extension.step.enable' => 'Mendayakan sambungan',
    'install-php-extension.step.sync' => 'Menyegerakkan tapak',
    'install-php-extension.errorReason' => 'Senarai pakej yang ada disediakan oleh PECL. Sebab yang paling biasa untuk pemasangan gagal adalah seperti berikut:',
    'install-php-extension.errorReasonDependencies' => '- Pakej mempunyai kebergantungan luaran pada perpustakaan tambahan.',
    'install-php-extension.errorReasonRequirements' => '- Pakej tidak memenuhi keperluan pemasangan (OS, versi PHP dan sebagainya).',
    'install-php-extension.errorReasonOutdated' => '- Pakej sudah lapuk.',
    'install-php-extension.errorOutput' => 'Untuk mengenal pasti sebab pemasangan gagal, periksa output utiliti.',

    'uninstall-php-extension.queue' => 'Menyahpasang pakej %%extensionName%% daripada pengendali PHP %%phpHandlerName%%',
    'uninstall-php-extension.done' => 'Pakej %%extensionName%% telah dinyahpasang daripada pengendali PHP %%phpHandlerName%%',
    'uninstall-php-extension.error' => 'Gagal menyahpasang pakej %%extensionName%% daripada pengendali PHP %%phpHandlerName%%',
    'uninstall-php-extension.step.validate' => 'Menyemak keperluan',
    'uninstall-php-extension.step.process' => 'Menyahpasang pakej',
    'uninstall-php-extension.step.sync' => 'Menyegerakkan tapak web',

    'upgrade-database-server.queue' => 'Menaik taraf pelayan pangkalan data',
    'upgrade-database-server.error' => 'Gagal menaik taraf pelayan pangkalan data',
    'upgrade-database-server.done' => 'Pelayan pangkalan data telah dinaik taraf',
    'upgrade-database-server.step.validate' => 'Memeriksa sistem',
    'upgrade-database-server.step.dump' => 'Creating a databases\' dump',
    'upgrade-database-server.step.disableService' => 'Melumpuhkan perkhidmatan sistem lama',
    'upgrade-database-server.step.configureRepo' => 'Mengkonfigurasi repositori baharu',
    'upgrade-database-server.step.upgradePackages' => 'Menaik taraf pelayan pangkalan data',
    'upgrade-database-server.step.updateConfiguration' => 'Mengemas kini konfigurasi pelayan',
    'upgrade-database-server.step.startService' => 'Memulakan perkhidmatan sistem baharu',
    'upgrade-database-server.step.upgradeTablesStructure' => 'Upgrading the structure of all tables',
    'upgrade-database-server.step.sync' => 'Syncing system components',
    'upgrade-database-server.step.validateInstallation' => 'Validating installation',

    'update-spam-filter-individual-settings.queue' => 'Mengemas kini tetapan penapis spam',
    'update-spam-filter-individual-settings.done' => 'Tetapan penapis spam telah dikemas kini',
    'update-spam-filter-individual-settings.error' => 'Gagal mengemas kini tetapan penapis spam',
    'update-spam-filter-individual-settings.mailNameError' => 'Alamat emel %%name%%: %%error%%',

    'update-default-cert.queue' => 'Mengemas kini sijil lalai',
    'update-default-cert.done' => 'Sijil lalai telah dikemas kini.',
    'update-default-cert.error' => 'Mengemas kini sijil lalai selesai dengan ralat.',
    'update-default-cert.step.updating' => 'Mengemas kini sijil lalai…',

    'smarthost-attach-server-domains.queue' => 'Attaching domains to the server-level smarthost',
    'smarthost-attach-server-domains.done' => 'Domains were attached to the server-level smarthost',
    'smarthost-attach-server-domains.doneWithErrors' => 'Attaching domains to the server-level smarthost finished with errors',
    'smarthost-attach-server-domains.error' => 'Unable to attach domains to the server-level smarthost',
];
