<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'add-domain-alias.noDomains' => 'エイリアスを作成できません。ドメインがありません。',

    'add-domain.noDomains' => 'アドオンドメインを作成できません。ドメインがありません。',

    'add-subdomain.noDomains' => 'サブドメインを作成できません。ドメインがありません。',

    'change-reseller-subscription.title' => 'リセラー契約に紐付けられたプランを変更',
    'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => '契約が新しいリセラープランに紐付けられました。',

    'change.title' => '契約に紐付けられたプランとアドオンを変更',

    'create.title' => '新しいリセラーを追加',

    'customers.title' => '顧客',

    'customize-subscription.title' => "リセラー %%name%% の契約をカスタマイズ",
    'customize-subscription.hint' => '契約のパラメータに変更を加えて、紐付けられたプランと違う設定にします。変更を適用すると、この契約は直ちにロックされ、プランと同期されなくなります。つまり、紐付けられているプランに変更を加えても、この契約パラメータはここで設定したまま変更されません。',
    'customize-subscription.subscriptionCustomizedAndLocked' => "%%name%% の契約が更新され、サービスプランとの同期に対してロックされました。",
    'customize-subscription.subscriptionCustomized' => 'リセラー %%name%% の契約をカスタマイズしました',

    'domains.title' => 'ドメイン',

    'list.title' => 'リセラー',
    'list.infoNewResellerCreated' => 'リセラー %%name%% が作成されました。',
    'list.infoResellerDeleted' => '選択したリセラーは削除されました。',
    'list.infoResellerNotDeleted' => '選択したリセラーの一部が削除されませんでした',
    'list.infoResellerConverted' => '選択したリセラーが顧客に変換されました。',
    'list.infoResellerNotConverted' => '選択したリセラーの一部が顧客に変換されませんでした。',
    'list.infoCustomerActivated' => '選択したリセラーはアクティブ化されました。',
    'list.infoCustomerNotActivated' => '選択したリセラーの一部がアクティブ化されませんでした。',
    'list.infoCustomerSuspended' => '選択したリセラーは一時停止されました。',
    'list.infoCustomerNotSuspended' => '選択したリセラーの一部が一時停止されませんでした',

    'login-info.title' => '%%name%% のログイン情報を変更',
    'login-info.myProfileTitle' => 'パスワード変更',

    'overview.title' => '%%name%%',

    'personal-info.title' => '%%name%% の連絡先情報を変更',
    'personal-info.myProfileTitle' => '連絡先情報を編集',

    'preferences.title' => 'インターフェース設定',
    'preferences.preferencesSaved' => 'アカウント設定を更新しました',
    'preferences.tools' => 'ツールとユーティリティ',

    'stats.title' => '%%name%% の統計',
    'stats.pageHint' => '',
    'stats.tabResources' => 'リソース',
    'stats.tabPermissions' => 'パーミッション',
    'stats.resourcesSummaryHint' => '契約で提供されているリソースの使用状況の概要です。',
    'stats.showMoreResources' => '表示するリソースを増やす',
    'stats.hideMoreResources' => '表示するリソースを減らす',
    'stats.permissionsSummaryHint' => '契約で提供されているサービスと権限のリストです。',
    'stats.hideMorePermissions' => '表示するパーミッションを減らす',
    'stats.showMorePermissions' => '表示するパーミッションを増やす',

    'subscriptions.title' => '契約',

    'synchronize.title' => "同期失敗",
    'synchronize.hint' => "プランで定義したサービスまたはリソースの一部を、契約にプロビジョニングできないため、契約とそのリセラープランの同期に失敗しました。 使用可能な値は、システム内のリソースまたはサービスの実際の状態を示しています。 ［OK］をクリックすると、使用可能な値に従って契約の値を初期設定します。",
    'synchronize.propertyDescription' => 'プロパティ',
    'synchronize.currentValue' => '契約の値',
    'synchronize.requestedValue' => 'プランの値',
    'synchronize.availableValue' => '使用可能な値',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'リセラーの契約 %%subscriptionName%% はどのプランにも関連付けられていません',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'リセラー契約 %%subscriptionName%% はプラン %%planName%% と同期されました',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'リセラー契約 %%subscriptionName%% のプロパティが、実際のシステムの状態に対応するように設定されました。 まだプラン %%planName%% と同期されていません。',

    'tools.title' => 'ツールとユーティリティ',
    'tools.pageHint' => 'システムサービスを設定および管理し、リソース使用状況統計を表示します。',
    'tools.resourcesPanel' => 'リソース',
    'tools.summaryReport' => '概要レポート',
    'tools.summaryReportDescription' => 'ユーザと契約ごとにリソース使用状況のレポートを表示します。',
    'tools.ipAddresses' => 'IP アドレス',
    'tools.ipAddressesDescription' => '割り当てた IP アドレスを表示します。',
    'tools.applicationsVault' => 'アプリケーションヴォルト',
    'tools.applicationsVaultDescription' => 'ウェブサイトにインストールされているアプリケーションの情報を表示します。',
    'tools.virtualHostTemplate' => '仮想ホストテンプレート',
    'tools.virtualHostTemplateDescription' => 'サーバ上の各サイトに対して作成する必要があるディレクトリとファイルのセットを定義します。',
    'tools.trafficUsageByDomains' => 'ドメインごとのトラフィック使用状況',
    'tools.trafficUsageByDomainsDescription' => 'ドメインごとのトラフィック使用状況レポートを表示します。',
    'tools.trafficUsageByClients' => '顧客ごとのトラフィック使用状況',
    'tools.trafficUsageByClientsDescription' => '顧客ごとのトラフィック使用状況レポートを表示します。',
    'tools.resourceUsageByDomains' => 'ドメインごとのリソース使用状況',
    'tools.resourceUsageByDomainsDescription' => 'ドメインごとのリソース使用状況レポートを表示します。',
    'tools.infoAndStatistics' => '統計',
    'tools.infoAndStatisticsDescription' => '統計とリソース使用率を表示します。',
    'tools.toolsPanel' => 'Plesk 管理',
    'tools.upgradeCustomers' => '新しいビジネスモデルに変換',
    'tools.upgradeCustomersDescription' => 'Plesk 11 にアップグレードすると、ドメインを持つクライアントが契約を持つ顧客に変換されます。',
    'tools.backupManager' => 'バックアップマネージャ',
    'tools.backupManagerDescription' => 'Plesk サービス、ユーザアカウント、およびウェブサイトに関連するデータをバックアップ・復元します。',
    'tools.activePanelSessions' => 'アクティブ Plesk セッション',
    'tools.activePanelSessionsDescription' => '現在 Plesk で作業しているユーザを確認し、必要に応じてユーザセッションを終了してください。',
    'tools.activeFtpSessions' => 'アクティブ FTP セッション',
    'tools.activeFtpSessionsDescription' => '現在 FTP 経由でウェブサービスノードに接続しているユーザを確認し、必要に応じて FTP セッションを終了してください。',
    'tools.controlPanelBranding' => 'Plesk ブランディング',
    'tools.controlPanelBrandingDescription' => '独自のロゴ画像やブラウザタイトルバーのテキストを設定したり、カスタムブランディングテーマを適用します。',
    'tools.interfacePreferences' => 'インターフェース設定',
    'tools.interfacePreferencesDescription' => 'インターフェース言語およびインターフェースビューを設定します。',
    'tools.customButtons' => 'カスタムボタン',
    'tools.customButtonsDescription' => 'お使いのアプリケーションへのショートカットまたは外部 URL で使用可能なリソースへのショートカットを Plesk に追加します。',
    'tools.myPleskPanel' => 'サービス',
    'tools.iisAppPool' => 'IIS アプリケーションプール',
    'tools.iisAppPoolDescription' => 'IIS アプリケーションプール管理',
    'tools.additionalServices' => '追加サービス',
];
