<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'add-domain-alias.noDomains' => 'No se ha podido crear un alias. No hay dominios disponibles.',

    'add-domain.noDomains' => 'No se ha podido crear un dominio complementario. No hay dominios disponibles.',

    'add-subdomain.noDomains' => 'No se ha podido crear un subdominio. No hay dominios disponibles.',

    'change-reseller-subscription.title' => 'Cambio del plan asociado a la suscripción del revendedor',
    'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => 'Se ha asociado la suscripción al nuevo plan de revendedor.',

    'change.title' => 'Cambio del plan y de los complementos asociados con las suscripciones',

    'create.title' => 'Adición de un revendedor',

    'customers.title' => 'Clientes',

    'customize-subscription.title' => "Personalización de la suscripción del revendedor %%name%%",
    'customize-subscription.hint' => 'Aquí puede cambiar los parámetros de la suscripción más allá de la edición del plan con el que está asociado. Una vez haya aplicado estos cambios, la suscripción será bloqueada, lo que significa que no será sincronizada con el plan. De esta forma, cuando se modifique el plan asociado, los parámetros de la suscripción permanecerán tal y como los configure ahora.',
    'customize-subscription.subscriptionCustomizedAndLocked' => "La suscripción de %%name%% fue actualizada y se bloqueó para la sincronización con el plan de servicio.",
    'customize-subscription.subscriptionCustomized' => 'La suscripción del revendedor %%name%% ha sido personalizada correctamente.',

    'domains.title' => 'Dominios',

    'list.title' => 'Revendedores',
    'list.infoNewResellerCreated' => 'El revendedor %%name%% ha sido creado.',
    'list.infoResellerDeleted' => 'Los revendedores seleccionados han sido eliminados.',
    'list.infoResellerNotDeleted' => 'Algunos de los revendedores seleccionados no fueron eliminados.',
    'list.infoResellerConverted' => 'Los revendedores seleccionados se han convertido correctamente en clientes.',
    'list.infoResellerNotConverted' => 'Algunos de los revendedores seleccionados no se han convertido en clientes.',
    'list.infoCustomerActivated' => 'Los revendedores seleccionados han sido activados.',
    'list.infoCustomerNotActivated' => 'Algunos de los revendedores seleccionados no fueron activados.',
    'list.infoCustomerSuspended' => 'Los revendedores seleccionados han sido suspendidos.',
    'list.infoCustomerNotSuspended' => 'Algunos de los revendedores seleccionados no fueron suspendidos.',

    'login-info.title' => 'Edición de la información de inicio de sesión de %%name%%',
    'login-info.myProfileTitle' => 'Cambio de contraseña',

    'overview.title' => '%%name%%',

    'personal-info.title' => 'Edición de la información de contacto de %%name%%',
    'personal-info.myProfileTitle' => 'Edición de mi información de contacto',

    'preferences.title' => 'Preferencias de la interfaz',
    'preferences.preferencesSaved' => 'La configuración de su cuenta ha sido actualizada.',
    'preferences.tools' => 'Herramientas y utilidades',

    'stats.title' => 'Estadísticas para %%name%%',
    'stats.pageHint' => '',
    'stats.tabResources' => 'Recursos',
    'stats.tabPermissions' => 'Permisos',
    'stats.resourcesSummaryHint' => 'Aquí puede ver un resumen del uso de los recursos proporcionados con la suscripción.',
    'stats.showMoreResources' => 'Mostrar más recursos disponibles',
    'stats.hideMoreResources' => 'Mostrar menos recursos',
    'stats.permissionsSummaryHint' => 'Aquí puede ver una lista de los servicios y privilegios proporcionados con la suscripción.',
    'stats.hideMorePermissions' => 'Mostrar menos permisos',
    'stats.showMorePermissions' => 'Mostrar más permisos',

    'subscriptions.title' => 'Suscripciones',

    'synchronize.title' => "Error de sincronización",
    'synchronize.hint' => "No se ha podido sincronizar la suscripción con su plan de revendedor porque algunos de los servicios o recursos definidos en el plan no pueden aprovisionarse con la suscripción. El valor disponible indica el estado actual de un recurso o servicio en el sistema. Si hace clic en Aceptar, se iniciará el establecimiento de los valores de la suscripción según los valores disponibles.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Propiedad',
    'synchronize.currentValue' => 'Valor de la suscripción',
    'synchronize.requestedValue' => 'Valor de plan',
    'synchronize.availableValue' => 'Valor disponible',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'La suscripción de revendedor %%subscriptionName%% no está asociado con ningún plan.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'La suscripción de revendedor %%subscriptionName%% se sincronizó correctamente con el plan %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'Las propiedades de la suscripción de revendedor %%subscriptionName%% se han establecido de tal forma que correspondan con el estado actual del sistema, siguen sin estar sincronizadas con el plan %%planName%%.',

    'tools.title' => 'Herramientas y utilidades',
    'tools.pageHint' => 'Aquí puede configurar y administrar servicios de sistema y consultar estadísticas de uso de los recursos.',
    'tools.resourcesPanel' => 'Recursos',
    'tools.summaryReport' => 'Informe resumido',
    'tools.summaryReportDescription' => 'Vea informes acerca del uso de recursos por parte de usuarios y suscripciones.',
    'tools.ipAddresses' => 'Direcciones IP',
    'tools.ipAddressesDescription' => 'Vea las direcciones IP asignadas.',
    'tools.applicationsVault' => 'Application Vault',
    'tools.applicationsVaultDescription' => 'Vea la información de las aplicaciones instaladas en sitios web.',
    'tools.virtualHostTemplate' => 'Plantilla de host virtual',
    'tools.virtualHostTemplateDescription' => 'Defina un grupo de directorios y archivos que deberían crearse para cada sitio en el servidor.',
    'tools.trafficUsageByDomains' => 'Uso de tráfico por dominios',
    'tools.trafficUsageByDomainsDescription' => 'Vea informes acerca del uso de tráfico por parte de los dominios.',
    'tools.trafficUsageByClients' => 'Uso de tráfico por parte de clientes',
    'tools.trafficUsageByClientsDescription' => 'Vea informes acerca del uso de tráfico por parte de los clientes.',
    'tools.resourceUsageByDomains' => 'Uso de recursos por dominios',
    'tools.resourceUsageByDomainsDescription' => 'Vea informes acerca del uso de recursos por parte de los dominios.',
    'tools.infoAndStatistics' => 'Estadísticas',
    'tools.infoAndStatisticsDescription' => 'Vea estadísticas y el uso de recursos.',
    'tools.toolsPanel' => 'Administración de Plesk',
    'tools.upgradeCustomers' => 'Convertir al nuevo modelo de negocio',
    'tools.upgradeCustomersDescription' => 'Tras actualizar a Plesk 11, cambie de clientes con dominios a clientes con suscripciones.',
    'tools.backupManager' => 'Administrador de backups',
    'tools.backupManagerDescription' => 'Copie y restaure datos relacionados con servicios de Plesk, cuentas de usuario y sitios web.',
    'tools.activePanelSessions' => 'Sesiones activas de Plesk',
    'tools.activePanelSessionsDescription' => 'Vea quién está usando Plesk en este momento y cierre sesiones de usuario, de ser necesario.',
    'tools.activeFtpSessions' => 'Sesiones FTP activas',
    'tools.activeFtpSessionsDescription' => 'Vea quién está conectado en este momento a los nodos de servicio web mediante FTP y cierre sesiones FTP, de ser necesario.',
    'tools.controlPanelBranding' => 'Personalización de Plesk',
    'tools.controlPanelBrandingDescription' => 'Establezca su propia imagen de logo, el texto en la barra de nombre del navegador o aplique un tema personalizado.',
    'tools.interfacePreferences' => 'Preferencias de la interfaz',
    'tools.interfacePreferencesDescription' => 'Establezca el idioma y la vista de la interfaz.',
    'tools.customButtons' => 'Botones personalizados',
    'tools.customButtonsDescription' => 'Añada a Plesk accesos directos a sus aplicaciones o a cualquier otro recurso disponible en una URL externa.',
    'tools.myPleskPanel' => 'Servicios',
    'tools.iisAppPool' => 'Grupo de aplicaciones IIS',
    'tools.iisAppPoolDescription' => 'Administre el grupo de aplicaciones IIS.',
    'tools.additionalServices' => 'Servicios adicionales',
];
