<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [

    // common full report
    'summary.title' => 'Raport rezumat',
    'summary.layouts-title' => 'Aspecte de raport',
    'summary.full-p' => 'P',
    'summary.full-s' => 'S',
    'summary.full-h' => 'H',
    'summary.full-d' => 'D',
    'summary.full-reseller-name' => 'Nume reseller', // reseller report
    'summary.full-client-name' => 'Nume client', // customer report
    'summary.full-domain-name' => 'Nume domeniu', // domain report
    'summary.full-owner' => 'Proprietar', // customer & domain reports
    'summary.full-creation-date' => 'Data creării',
    'summary.full-traffic' => 'Trafic',
    'summary.full-active-clients' => 'Clienți activi', // reseller report
    'summary.full-clients' => 'Clienți', // reseller report
    'summary.full-active-domains' => 'Domenii active', // reseller & customer reports
    'summary.full-domains' => 'Domenii', // reseller & customer reports
    'summary.full-subdomains' => 'Subdomenii',
    'summary.full-mboxes' => 'Căsuțe poștale',
    'summary.full-disk-space' => 'Spațiu pe disc',
    'summary.full-mail-groups' => 'RedirM',
    'summary.full-mail-autoresp' => 'Răspunsuri auto',
    'summary.full-mail-antispam' => 'Antispam',
    'summary.full-mail-antivirus' => 'Antivirus',
    'summary.full-mail-lists' => 'Liste e-mail',
    'summary.full-web-users' => 'Utilizatori web',
    'summary.full-databases' => 'Bază de date',
    // common summary report
    'summary.section-general' => 'General',
    'summary.version' => 'Versiune produs',
    'summary.build' => 'Compilare produs',
    'summary.status' => 'Stare',
    'summary.company-name' => 'Nume companie',
    'summary.personal-name' => 'Nume personal',
    'summary.login' => 'Nume utilizator',
    'summary.description' => 'Descriere',
    'summary.phone' => 'Telefon',
    'summary.fax' => 'Fax',
    'summary.email' => 'E-mail',
    'summary.address' => 'Adresă',
    'summary.city' => 'Localitate',
    'summary.state' => 'Stat/județ',
    'summary.zip-code' => 'Cod poștal/ZIP',
    'summary.country' => 'Țară',
    'summary.creation-date' => 'Data creării',
    'summary.expiration-date' => 'Data expirării',
    'summary.dumps-total-size' => 'Dimensiune totală a fișierelor copie de rezervă',
    'summary.section-resellers' => 'Reselleri',
    'summary.active-resellers' => 'Reselleri cu abonamente active',
    'summary.general' => 'General',
    'summary.resellers' => 'Reselleri',
    'summary.section-full-resellers' => 'Reselleri',
    'summary.section-clients' => 'Clienți',
    'summary.active-clients' => 'Clienți cu abonamente active',
    'summary.clients' => 'Clienți',
    'summary.section-full-clients' => 'Clienți',
    'summary.section-personal-clients' => 'Clienți proprii',
    'summary.active-personal-clients' => 'Clienții dvs. cu abonamente active',
    'summary.section-full-personal-clients' => 'Clienți proprii',
    'summary.section-domains' => 'Domenii',
    'summary.disk-usage' => 'Utilizare disc',
    'summary.traffic' => 'Trafic',
    'summary.active-domains' => 'Domenii active',
    'summary.domains' => 'Domenii',
    'summary.subdomains' => 'Subdomenii',
    'summary.name' => 'Nume',
    'summary.mboxes' => 'Căsuțe poștale',
    'summary.personal-clients' => 'Clienți personali',
    'summary.personal-domains' => 'Domenii personale',
    'summary.mail-groups' => 'Redirecționări de e-mailuri',
    'summary.mail-autoresp' => 'Răspunsuri automate',
    'summary.mail-lists' => 'Liste de e-mail',
    'summary.web-users' => 'Utilizatori web',
    'summary.databases' => 'Baze de date',
    'summary.section-full-domains' => 'Domenii',
    'summary.section-personal-domains' => 'Domenii personale',
    // keys here are the same as in summary.section-domains section
    'summary.section-full-personal-domains' => 'Domenii personale',

    //New for Plesk 10
    'summary.sitebuilder-sites' => 'Site-uri publicate cu Presence Builder',
    'summary.invalid-email' => 'Specificați o adresă de e-mail corectă.',


    // CLI-specific sections
    'summary.section-hosting' => 'Găzduire',
    'summary.section-webusers' => 'Utilizatori web',
    'summary.section-mailnames' => 'Conturi de e-mail',
    'summary.section-maillists' => 'Liste de e-mail',
    'summary.section-databases' => 'Baze de date',
    'summary.section-siteapps' => 'Aplicații web',
    'summary.section-aspnetapps' => 'Aplicații ASP.NET', // PFW
    'summary.owner-pname' => "Nume personal al furnizorului",
    'summary.owner-login' => "Numele de utilizator al furnizorului",

    'summary.domain-status-on' => 'Domeniul este activ.',
    'summary.domain-status-off' => 'Domeniul este inactiv.',
    'summary.htype-vrt_hst' => 'Gazdă virtuală',
    'summary.htype-sub_hst' => 'Subdomeniu',
    'summary.htype-std_fwd' => 'Redirecționare standard',
    'summary.htype-frm_fwd' => 'Redirecționare cu cadre',

    'summary.client-ci-ok' => 'Utilizarea resurselor clientului se încadrează în limite.',
    'summary.client-ci-!' => 'Utilizarea resurselor de către client depășește limitele.',

    'summary.client-on' => 'Acest cont de utilizator este activ.',
    'summary.client-off' => 'Contul de utilizator este suspendat.',

    'summary.print' => 'Imprimare',
    'summary.send-by-email' => 'Trimitere prin e-mail',
    'summary.report-sent' => 'Raportul a fost trimis prin e-mail: %%email%%',
    'summary.error.email-invalid' => "Eroare la trimiterea raportului: adresă de e-mail incorectă",
    'summary.error.report-id-invalid' => "Eroare la trimiterea raportului: ID de raport incorect",

    'summary.layout-button' => 'Aspecte',
    'summary.schedule-button' => 'Program',
    'summary.layout-FULL' => 'Complet',
    'summary.layout-NONE' => 'Niciunul',
    'summary.layout-SUMMARY' => 'Rezumat',
    'summary.layout-remove' => 'Ștergere',
    'summary.layout-remove-confirm-button' => 'Da, șterg',
    'summary.layout-remove-no-selection' => 'Selectați unu sau mai multe aspecte de raport pentru a le șterge',
    'summary.layout-remove-confirmation' => 'Eliminați {count, plural, =1 {{name}} one {# aspect} few {# aspecte} other {# de aspecte}}?',
    'summary.layout-group-add' => 'Adăugare',
    'summary.layout-add' => 'Adăugare aspect',
    'summary.layout-add-hint' => 'Add a report layout',

    'summary.auto-delivery-on' => 'Acest raport este programat pentru livrare.',
    'summary.auto-delivery-off' => 'Acest raport nu se livrează automat.',

    'summary.layout-properties' => 'Proprietăți',
    'summary.layout-deleted' => 'Aspectul a fost șters.',
    'summary.traffic-history-title' => 'Istoric de trafic',

    'summary.traffic-history-button' => 'Istoric de trafic',
    'summary.traffic-history.title' => 'Istoric de trafic',
    'summary.traffic-history.year' => 'An',
    'summary.traffic-history.month' => 'Lună',
    'summary.traffic-history.traffic-usage' => 'Utilizare trafic',
    'summary.traffic-history.no-data' => 'Nu sunt disponibile date istorice.',
];