<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'assign-to-subscription.databasesSuccessfullyAssignedToSubscription' => 'Megtörtént az adatbázisok \'%%subscriptionName%%\' előfizetésbe átvitele.',
    'assign-to-subscription.databasesNotAssignedToSubscription' => 'Nem lehetséges az adatbázisok \'%%subscriptionName%%\' előfizetésbe átvitele.',
    'assign-to-subscription.subscriptionNotFound' => 'Nem található \'%%name%%\' előfizetés.',
    'assign-to-subscription.isNotMainDomain' => '\'%%name%%\' nem az előfizetés fődomainje.',

    'clone.cloneAlreadyRunning' => 'Várjon az aktuális adatbázis másolási feladat befejezéséig.',

    'create-user.title' => 'Adatbázis-felhasználó hozzáadása',
    'create-user.userSaved' => '%%login%% adatbázis-felhasználó létrehozása sikerült.',

    'delete-users.infoDatabaseUsersDeleted' => 'Megtörtént a kiválasztott adatbázis-felhasználók eltávolítása.',
    'delete-users.infoDatabaseUsersNotDeleted' => 'Nem lehetséges néhány kiválasztott adatbázis-felhasználó eltávolítása.',

    'download-dump.subscriptionIsTurnedOff' => 'Nem lehetséges a kiíratás exportálása: fel van függesztve az előfizetés.',
    'download-dump.dumpNameTooLong' => 'Túl hosszú a kiírás fájlnév.',

    'edit-user.title' => '%%user%% adatbázis-felhasználó',
    'edit-user.userSaved' => '\'s %%login%% adatbázis-felhasználói fiók a frissítése sikerült.',
    'edit-user.confirmationYes' => 'Igen',
    'edit-user.confirmationNo' => 'Nem',
    'edit-user.confirmationWait' => 'Várjon.',
    'edit-user.confirmText' => 'Erősítse meg, hogy meg akarja adni a kiválasztott globális adatbázis jogosultságokat az adatbázis-felhasználónak.',
    'edit-user.hidePrivileges' => 'Rejtse el a jogosultságokat.',
    'edit-user.showPrivileges' => 'Jelenítse meg a jogosultságokat.',

    'index.title' => 'Adatbázisok',
    'index.pageHint' => 'Itt végezheti az előfizetések adatbázisainak kezelését.',
    'index.subscription' => 'Előfizetés',

    'list.title' => 'Adatbázisok',
    'list.titleForObject' => '%%name%% adatbázisok',
    'list.tools' => 'Eszközök',

    'make-default-user.infoDefaultUserSet' => 'Alapértelmezettként lett a kiválasztott adatbázis-felhasználó megjelölve.',
    'make-default-user.infoDefaultUserNotSet' => 'Nem lehetséges felhasználó alapértelemzettkénti megjelölése.',

    'repair-orphaned.title' => '%%userName%% árván maradt felhasználó javítása',
    'repair-orphaned.success' => 'Az árván maradt felhasználó javítása sikerült.',

    'repair-results.title' => '%%name%% adatbázis javítási eredmények',

    'repair.title' => '\'%%name%%\' adatbázis ellenőrzési eredmények',

    'upload-dump.fileNotUploaded' => 'Nem lehetséges a kiíratás fájl importálása.',
    'upload-dump.noFilesInZipArchive' => 'Nincsenek fájlok a feltöltött ZIP-archívumban.',
    'upload-dump.unableOpenFile' => 'Nem lehet a megnyitni a feltöltött fájlt.',
    'upload-dump.unableOpenZipArchive' => 'Nem lehetséges a feltöltött ZIP-archívum megnyitása.',
    'upload-dump.unableOpenGzipArchive' => 'Nem lehetséges a feltöltött gzip-archívum megnyitása.',
    'upload-dump.subscriptionIsTurnedOff' => 'Nem lehetséges a kiíratás importálása: fel van függesztve az előfizetés.',

    'users-list.title' => 'Adatbázisok',
    'users-list.titleForObject' => '%%name%% adatbázisok',
    'users-list.buttonAddUser' => 'Adatbázis-felhasználó hozzáadása',
    'users-list.buttonAddUserHint' => 'Hozzon létre egy felhasználói fiókot adatbázis-hozzáférés céljából.',

    'userNotFound' => 'Nem található adatbázis-felhasználó.',
];
