<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [

    // common full report
    'summary.title' => 'Συνοπτική αναφορά',
    'summary.layouts-title' => 'Διατάξεις αναφοράς',
    'summary.full-p' => 'Π',
    'summary.full-s' => 'Κ',
    'summary.full-h' => 'Φ',
    'summary.full-d' => 'D',
    'summary.full-reseller-name' => 'Όνομα μεταπωλητή', // reseller report
    'summary.full-client-name' => 'Όνομα πελάτη', // customer report
    'summary.full-domain-name' => 'Όνομα τομέα', // domain report
    'summary.full-owner' => 'Κάτοχος', // customer & domain reports
    'summary.full-creation-date' => 'Ημερομηνία δημιουργίας',
    'summary.full-traffic' => 'Κίνηση',
    'summary.full-active-clients' => 'Ενεργοί πελάτες', // reseller report
    'summary.full-clients' => 'Πελάτες', // reseller report
    'summary.full-active-domains' => 'Ενεργοί τομείς', // reseller & customer reports
    'summary.full-domains' => 'Τομείς', // reseller & customer reports
    'summary.full-subdomains' => 'Υποτομείς',
    'summary.full-mboxes' => 'MBoxes',
    'summary.full-disk-space' => 'χώρος στο δίσκο',
    'summary.full-mail-groups' => 'MForw',
    'summary.full-mail-autoresp' => 'Resp',
    'summary.full-mail-antispam' => 'ASpam',
    'summary.full-mail-antivirus' => 'AVir',
    'summary.full-mail-lists' => 'MailList',
    'summary.full-web-users' => 'WebUsr',
    'summary.full-databases' => 'DB',
    // common summary report
    'summary.section-general' => 'Γενικά',
    'summary.version' => 'Έκδοση προϊόντος',
    'summary.build' => 'Έκδοση προϊόντος',
    'summary.status' => 'Κατάσταση',
    'summary.company-name' => 'Όνομα εταιρείας',
    'summary.personal-name' => 'Προσωπικό όνομα',
    'summary.login' => 'Όνομα χρήστη',
    'summary.description' => 'Περιγραφή',
    'summary.phone' => 'Τηλέφωνο',
    'summary.fax' => 'Φαξ',
    'summary.email' => 'Διεύθυνση ηλ. ταχ.',
    'summary.address' => 'Διεύθυνση',
    'summary.city' => 'Πόλη',
    'summary.state' => 'Νομός/Επαρχία',
    'summary.zip-code' => 'Ταχυδρομικός κώδικας',
    'summary.country' => 'Χώρα',
    'summary.creation-date' => 'Ημερομηνία δημιουργίας',
    'summary.expiration-date' => 'Ημερομηνία λήξης',
    'summary.dumps-total-size' => 'Συνολικό μέγεθος αρχείων αντιγράφων ασφαλείας',
    'summary.section-resellers' => 'Μεταπωλητές',
    'summary.active-resellers' => 'Μεταπωλητές με ενεργές συνδρομές',
    'summary.general' => 'Γενικά',
    'summary.resellers' => 'Μεταπωλητές',
    'summary.section-full-resellers' => 'Μεταπωλητές',
    'summary.section-clients' => 'Πελάτες',
    'summary.active-clients' => 'Πελάτες με ενεργές συνδρομές',
    'summary.clients' => 'Πελάτες',
    'summary.section-full-clients' => 'Πελάτες',
    'summary.section-personal-clients' => 'Δικοί σας πελάτες',
    'summary.active-personal-clients' => 'Οι πελάτες σας με ενεργές συνδρομές',
    'summary.section-full-personal-clients' => 'Δικοί σας πελάτες',
    'summary.section-domains' => 'Τομείς',
    'summary.disk-usage' => 'Χρήση δίσκου',
    'summary.traffic' => 'Κίνηση',
    'summary.active-domains' => 'Ενεργοί τομείς',
    'summary.domains' => 'Τομείς',
    'summary.subdomains' => 'Υποτομείς',
    'summary.name' => 'Όνομα',
    'summary.mboxes' => 'Γραμματοκιβώτια',
    'summary.personal-clients' => 'Προσωπικοί πελάτες',
    'summary.personal-domains' => 'Προσωπικοί τομείς',
    'summary.mail-groups' => 'Προωθήσεις αλληλογραφίας',
    'summary.mail-autoresp' => 'Αυτόματες απαντήσεις',
    'summary.mail-lists' => 'Λίστες αλληλογραφίας',
    'summary.web-users' => 'Χρήστες web',
    'summary.databases' => 'Βάσεις δεδομένων',
    'summary.section-full-domains' => 'Τομείς',
    'summary.section-personal-domains' => 'Προσωπικοί τομείς',
    // keys here are the same as in summary.section-domains section
    'summary.section-full-personal-domains' => 'Προσωπικοί τομείς',

    //New for Plesk 10
    'summary.sitebuilder-sites' => 'Τοποθεσίες που δημοσιεύονται με το Presence Builder',
    'summary.invalid-email' => 'Καθορίστε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',


    // CLI-specific sections
    'summary.section-hosting' => 'Φιλοξενία',
    'summary.section-webusers' => 'Χρήστες web',
    'summary.section-mailnames' => 'Λογαριασμοί αλληλογραφίας',
    'summary.section-maillists' => 'Λίστες αλληλογραφίας',
    'summary.section-databases' => 'Βάσεις δεδομένων',
    'summary.section-siteapps' => 'Εφαρμογές web',
    'summary.section-aspnetapps' => 'Εφαρμογές ASP.NET', // PFW
    'summary.owner-pname' => "Προσωπικό όνομα παρόχου",
    'summary.owner-login' => "Όνομα χρήστη παρόχου",

    'summary.domain-status-on' => 'Ο τομέας είναι ενεργός.',
    'summary.domain-status-off' => 'Ο τομέας είναι ανενεργός.',
    'summary.htype-vrt_hst' => 'Εικονικός κεντρικός υπολογιστής',
    'summary.htype-sub_hst' => 'Υποτομέας',
    'summary.htype-std_fwd' => 'Τυπική ανακατεύθυνση',
    'summary.htype-frm_fwd' => 'Ανακατεύθυνση πλαισίου',

    'summary.client-ci-ok' => 'Η χρήση πόρων του πελάτη είναι εντός των ορίων.',
    'summary.client-ci-!' => 'Η χρήση πόρων του πελάτη υπερβαίνει τα όρια.',

    'summary.client-on' => 'Αυτός ο λογαριασμός χρήστη είναι ενεργός.',
    'summary.client-off' => 'Ο λογαριασμός χρήστη έχει ανασταλεί.',

    'summary.print' => 'Εκτύπωση',
    'summary.send-by-email' => 'Αποστολή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'summary.report-sent' => 'Η αναφορά εστάλη στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: %%email%%',
    'summary.error.email-invalid' => "Σφάλμα κατά την αποστολή της αναφοράς: μη έγκυρη διεύθυνση email",
    'summary.error.report-id-invalid' => "Σφάλμα κατά την αποστολή της αναφοράς: μη έγκυρο ID αναφοράς",

    'summary.layout-button' => 'Διατάξεις',
    'summary.schedule-button' => 'Χρονοδιάγραμμα',
    'summary.layout-FULL' => 'Πλήρης',
    'summary.layout-NONE' => 'Καμία',
    'summary.layout-SUMMARY' => 'Σύνοψη',
    'summary.layout-remove' => 'Κατάργηση',
    'summary.layout-remove-confirm-button' => 'Ναι, κατάργηση',
    'summary.layout-remove-no-selection' => 'Επιλέξτε μια ή περισσότερες διατάξεις για κατάργηση',
    'summary.layout-remove-confirmation' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε {count, plural, =1 {{name}} one {τη # διάταξη} other {τις # διατάξεις}};',
    'summary.layout-group-add' => 'Προσθήκη',
    'summary.layout-add' => 'Προσθήκη διάταξης',
    'summary.layout-add-hint' => 'Add a report layout',

    'summary.auto-delivery-on' => 'Αυτή η αναφορά έχει προγραμματιστεί για παράδοση.',
    'summary.auto-delivery-off' => 'Αυτή η αναφορά δεν παραδίδεται αυτόματα.',

    'summary.layout-properties' => 'Ιδιότητες',
    'summary.layout-deleted' => 'Η διάταξη καταργήθηκε.',
    'summary.traffic-history-title' => 'Ιστορικό κίνησης',

    'summary.traffic-history-button' => 'Ιστορικό κίνησης',
    'summary.traffic-history.title' => 'Ιστορικό κίνησης',
    'summary.traffic-history.year' => 'Έτος',
    'summary.traffic-history.month' => 'Μήνας',
    'summary.traffic-history.traffic-usage' => 'Χρήση κίνησης',
    'summary.traffic-history.no-data' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα ιστορικού.',
];