<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    '_shared.webstatDomainIsSuspended' => 'O website %%domainName%% está suspenso.',
    '_shared.webstatHostingNotConfigured' => 'Não há hospedagem configurada em %%domainName%%.',
    '_shared.webstatNotSelected' => 'Você não selecionou um programa de estatísticas da web para ser utilizado com o website em %%domainName%%.',
    '_shared.domainDisabled' => 'Este domínio (site) foi desabilitado pelo provedor de hospedagem.',
    '_shared.domainSuspended' => 'Este domínio (site) foi suspenso pelo provedor de hospedagem.',
    '_shared.operationSelectorHint' => 'Por favor, selecione um espaço web para prosseguir com a operação.',
    '_shared.operationSelectorTitle' => 'Espaço web',
    '_shared.willBeAppliedAfterApacheRestartInterval' => 'As configurações de website serão aplicadas em %%restartInterval%% minutos.',

    'add-domain-alias.noDomains' => 'Não foi possível criar um alias: Não há domínios disponíveis.',
    'add-domain.noDomains' => 'Não é possível criar um domínio adicional: Não há domínios disponíveis.',
    'add-subdomain.noDomains' => 'Não foi possível criar um subdomínio: Não há domínios disponíveis.',

    'change-status.changed' => 'O status do website foi alterado para %%domainName%%.',
    'change-status.notActivatedSuspended' => 'O website %%domainName%% não pode ser ativado porque foi suspenso pelo seu provedor de hospedagem.',
    'change-status.notActivatedDisabled' => 'O website %%domainName%% não pode ser ativado porque foi desabilitado pelo seu provedor de hospedagem.',

    'change-status-alias.activated' => 'O domínio alternativo %%domainAliasName%% foi ativado com êxito.',
    'change-status-alias.deactivated' => 'O domínio alternativo %%domainAliasName%% foi desabilitado.',
    'change-status-alias.notActivated' => 'O domínio alternativo %%domainAliasName%% não pode ser ativado, pois foi suspenso por seu provedor de hospedagem.',

    'delete.sitesNotSpecified' => 'Nenhum site especificado para remoção',
    'delete.domainDeletionNotAllowed' => 'A exclusão do domínio não é permitida.',
    'delete.subdomainDeletionNotAllowed' => 'A exclusão do subdomínio não é permitida.',
    'delete.aliasDeletionNotAllowed' => 'A exclusão do nome alternativo não é permitida.',
    'delete.domainDeletedSuccessfully' => 'O domínio foi removido',
    'delete.subdomainDeletedSuccessfully' => 'O subdomínio foi removido.',
    'delete.aliasDeletedSuccessfully' => 'O nome alternativo foi removido.',

    'download-web-deploy-publish-settings.hostingNotConfigured' => 'Não há hospedagem configurada em %%domainName%%.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotSupported' => 'O Web Deploy não é suportado.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotInstalled' => 'O Web Deploy não está instalado.',
    'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotConfigured' => 'Não há publicação configurada do Web Deploy %%domainName%%.',

    'index.title' => 'Websites e Domínios',
    'index.home' => 'Página inicial',

    'overview.title' => 'Visão Geral de Domínio',
    'overview.suspended' => 'Suspenso',
    'overview.disabled' => 'Desabilitado',

    'php-settings.title' => 'Configurações PHP para %%domainName%%',
    'php-settings.updatedSuccessfully' => 'As configurações foram atualizadas com êxito.',
    'php-settings.showPhpInfoError' => 'Não foi possível recuperar as informações sobre a configuração do PHP.',
    'php-settings.phpHandlerNotFound' => 'Não foi possível recuperar informações sobre a versão do PHP do domínio. Reinstale-o ou selecione outra versão do PHP para o domínio.',
    'php-settings.phpHandlerNotRegistered' => "A versão do PHP %%fullVersion%% não está instalada. O script PHP para o domínio '%%domainName%%' não está disponível. Instale a <nobr>versão %%fullVersion%%</nobr> do PHP ou selecione outra versão do PHP para o domínio.",

    'site-copy.title' => 'Copiar arquivos de %%siteName%%',
    'site-copy.description' => 'Copie os arquivos de website em outro de seus sites hospedado nesta conta ou em um armazenamento FTP. Essa cópia é útil se o website for de produção e você planeje efetuar grandes alterações no site. Nesse caso, você pode efetuar a clonagem do site em um ambiente de ensaio e permitir que seus projetistas e programadores trabalhem no clone, sem interromper as operações do site de produção. Copiar os arquivos do site é uma parte da clonagem do site: Você também precisará copiar as bases de dados utilizados pelo site, a fim de completar a clonagem. Se não possuir outro site para ser utilizado como ambiente de ensaio, você pode adicionar um domínio ou subdomínio para tal fim.',
    'site-copy.siteCopiedSuccessfully' => 'Os arquivos do site %%sourceName%% foram copiados em %%destinationName%%.',

    'statistics.show' => 'Mostrar',
    'statistics.webStatistics' => 'Estatísticas da web',
    'statistics.sslWebStatistics' => 'Estatísticas da web SSL/TLS',
    'statistics.ftpStatistics' => 'Estatísticas de FTP',
    'statistics.anonymousFtpStatistics' => 'Estatísticas de FTP anônimo',
    'statistics.hostingNotConfigured' => 'Não há hospedagem web configurada no domínio %%domainName%%',
    'statistics.webstatNotSelected' => 'Você não selecionou um programa de estatísticas da web a ser utilizado no domínio %%domainName%%',

    'subscription-delete.infoSubscriptionDeleted' => 'Os espaços web selecionados foram removidos.',
    'subscription-delete.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Alguns dos espaços web selecionados não foram removidos.',

    'subscriptions.title' => 'Espaço da web',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'Remover',
    'subscriptions.buttonRemoveDescription' => 'Remover espaços web selecionados.',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Você quer remover os espaços web selecionados?',
    'subscriptions.buttonAddNew' => 'Adicionar espaço web',
    'subscriptions.buttonAddNewDescription' => 'Criar espaço web.',
    'subscriptions.buttonMyResources' => 'Meus recursos',
    'subscriptions.buttonMyResourcesDescription' => 'Visualizar recursos disponíveis.',
    'subscriptions.subscriptionsHintTitle' => 'Resumo de espaços web',
    'subscriptions.subscriptionsHintWaitMessage' => 'Carregando...',

    'view.title' => 'Websites e Domínios',
    'view.suspended' => 'Suspenso',
    'view.disabled' => 'Desabilitado',
    'view.buttonDeleteDomain' => 'Remover website',
    'view.buttonDeleteDomainHint' => 'A remoção deste website também excluirá todos os arquivos, diretórios, e-mails e aplicaçõe web relacionados do servidor.',
    'view.buttonDeleteSubdomain' => 'Remover Subdomínio',
    'view.buttonDeleteSubdomainHint' => 'A remoção deste website também excluirá todos os arquivos, diretórios, e-mails e aplicaçõe web relacionados do servidor.',
    'view.buttonDeleteAlias' => 'Remover Domínio Alternativo',
    'view.buttonDeleteAliasHint' => 'Remover este alias.',
    'view.warningSubscriptionUsesSNWithoutLicense' => 'As operações de gerenciamento de hospedagem não são permitidas para esta assinatura: %%reason%%. Entre em contato com seu provedor de serviço.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspended' => 'A assinatura foi suspensa. Todos os seus sites estão indisponíveis.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspendedByBackupRestore' => 'A assinatura está temporariamente indisponível porque o backup ou a restauração de dados está em andamento.Por favor tente mais tarde.',
    'view.warningSubscriptionIsSuspended_powerUser' => 'O espaço web foi suspenso. Todos os sites hospedados no espaço da web não estão disponíveis.',
    'view.buttonIssAppPoolHint_powerUser' => 'Configure um pool de aplicativos IIS dedicado para atender a websites hospedados no espaço web atualmente selecionado.',
    'view.buttonSitebuilder' => 'Presence Builder',
    'view.buttonApplications' => 'Aplicativos',
    'view.buttonConnectionInfo' => 'Informação de Conexão',
    'view.buttonConnectionInfoDesc' => 'para FTP, Banco de Dados',
    'view.buttonFileManager' => 'Arquivos',
    'view.buttonWebStatistics' => 'Estatísticas da web',
    'view.buttonWebStatisticsSsl' => 'Estatísticas da web SSL/TLS.',
    'view.buttonTransferStats' => 'Transferência de dados',
    'view.buttonTransferStatsComment' => 'HTTP, FTP, Mail',
    'view.buttonStatistics' => 'Espaço de disco e tráfego',
    'view.buttonFTPStats' => 'Relatório de transferência FTP',
    'view.buttonAnonFTPStats' => 'Downloads de FTP anônimos',
    'view.buttonFtpAccess' => 'FTP',
    'view.buttonDnsSettings' => 'DNS',
    'view.domainNotResolvedComment' => 'Domínio não determinado',
    'view.buttonWhoisInfo' => 'Informação WHOIS',
    'view.buttonSslCertificates' => 'Certificados SSL/TLS',
    'view.buttonWebAppFirewall' => 'Firewall de aplicativo web',
    'view.buttonBackup' => 'Backup & Restauração',
    'view.buttonBackupHint' => 'Efetue o backup e a restauração de seus domínios, incluindo configurações e conteúdo de websites e contas de e-mail.',
    'view.buttonHosting' => 'Hospedagem',
    'view.buttonHostingDesc' => 'Configurações de Hospedagem e Acesso à Hospedagem na Web',
    'view.buttonEmailAddresses' => 'Contas de e-mail',
    'view.buttonMailSettings' => 'Configurações de e-mail',
    'view.buttonSmarthost' => 'Smarthost',
    'view.buttonMailLists' => 'Mala direta',
    'view.buttonOutgoingSpamSettings' => 'Limitar Mensagens de Saída',
    'view.buttonPhpSettings' => 'PHP',
    'view.buttonPhpSettingsVersion' => 'Versão',
    'view.buttonWebServerSettingsUnix' => 'Apache & nginx',
    'view.buttonWebServerSettingsWindows' => 'Configurações do IIS',
    'view.buttonProtectedDirectories' => 'Diretórios Protegidos por Senha',
    'view.buttonSheduledTasks' => 'Tarefas agendadas',
    'view.buttonSheduledTasksHint' => 'Visualizar e gerenciar as tarefas agendadas',
    'view.buttonDatabases' => 'Bancos de dados',
    'view.buttonDatabasesHint' => 'Crie e remova bancos de dados utilizados pelos seus websites, gerenciando-os por meio de um aplicativo administrativo web integrado.',
    'view.buttonLogs' => 'Registros',
    'view.buttonLogsDescProblem' => 'Problemas detectados',
    'view.buttonFailedRequests' => 'Rastreamento de solicitações falhas',
    'view.buttonHotlinkProtection' => 'Proteção contra hotlinking',
    'view.buttonVirtualFolder' => 'Diretórios virtuais',
    'view.buttonBandwidthLimiting' => 'Limitação da largura de banda',
    'view.buttonWebUsers' => 'Usuários da web',
    'view.buttonOdbcDataSources' => 'Fontes de dados ODBC',
    'view.buttonAspNetSettings' => 'Configurações do ASP.NET',
    'view.buttonCustomerIisAppPool' => 'Pool de aplicativos IIS dedicado para sua conta',
    'view.buttonCustomerIisAppPoolHint' => 'Configure um pool de aplicativos IIS dedicado para atender a todos os websites hospedados em sua conta.',
    'view.buttonIssAppPool' => 'Pool do Aplicativo IIS Dedicado para o Website',
    'view.buttonSiteCopy' => 'Cópia de website',
    'view.buttonWebDeploy' => 'Configurações de Publicação do Web Deploy',
    'view.buttonSubscriptions' => 'Espaços web',
    'view.buttonSubscriptionsHint' => 'Visualizar e gerenciar espaços web.',
    'view.buttonOutgoingMailControl' => 'Controle de e-mail de saída',
    'view.buttonOutgoingMailControlHint' => 'Visualizar e gerenciar e-mail de saída.',
    'view.buttonInstallApsApplication' => 'Mais Aplicativos',
    'view.buttonFilesUpload' => 'Fazer Upload de Arquivos',
    'view.forceUpdateApplicationsNotification' => 'Agora, seus aplicativos podem ser atualizados automaticamente. Utilize esta configuração com cuidado porque as atualizações podem afetar significantemente a funcionalidade do app. Por exemplo, as extensões de app podem parar de trabalhar com outra versão do app. %%link%%.',
    'view.forceUpdateAllApplicationsNotificationLink' => 'Ligar as atualizações automáticas para todas as aplicações',
    'view.unnotifiedApplicationsUpdatesMessage' => 'As atualizações estão disponíveis os seguintes aplicativos: ',
    'view.updatedAutomaticallyApplicationsMessage' => 'Os seguintes aplicativos foram automaticamente atualizados: ',
    'view.activeStateComponentsWarning' => 'Você tem componentes ActivePython e/ou ActivePerl instalados em seu servidor. O Plesk não mais os licencia a partir do ActiveState. Para evitar violar o contrato de licença, %%link%%.',
    'view.activeStateComponentsWarningLink' => 'você precisa agir',
    'view.toSecurePasswordsGoTo' => 'Para aumentar a segurança do Plesk, recomendamos ativar o modo de segurança aprimorado neste %%link%%.',
    'view.securePasswords' => 'página',
    'view.upgradeDnsSyncSkip' => 'Note que, depois da atualização, todas as zonas DNS existentes são considerados como modificadas pelo usuário. Isso significa que é possível aplicar as alterações de modelo DNS para tais zonas apenas usando a opção \'Aplicar as alterações em todas as zonas\' durante %%link%%. %%learnMoreLink%%.',
    'view.serverDns' => 'sincronizar',
    'view.learnMore' => 'Saiba mais',
    'view.backEncryptionRequired' => 'Por motivos de segurança, recomendamos que você proteja os dados contidos em backups. Vá para %%link%% e atualize as configurações de segurança do backup.',
    'view.backupSettingPage' => 'Configurações de backup',
    'view.subscriptionNotExist' => 'A assinatura não existe.',
    'view.phpHandlerOutdated' => '(Desatualizada)',
    'view.updatesAvailable' => 'As atualizações estão disponíveis',
    'view.apsInstall' => 'Instalar',
    'view.apsApplicationInstall' => 'Instalar %%app%%',
    'view.apsInstallAll' => 'Instalar tudo',
    'view.apsChangelog' => 'Registro de alterações',
    'view.apsApplicationChangelog' => '%%app%% Registro de alterações',
    'view.apsInstances' => '%%total%% instalações',
    'view.loading' => 'Carregando...',
    'view.close' => 'Fechar',
    'view.viewMore' => 'Visualizar %%number%% mais atualizações',
    'view.unableGetChangelog' => 'Impossível recuperar o changelog. Atualize a página e tente novamente.',

    'web-server-settings.titleUnix' => 'Configurações do nginx & Apache para %%domainName%%',
    'web-server-settings.titleWindows' => 'Configurações do IIS para %%domainName%%',
    'web-server-settings.updatedSuccessfully' => 'As configurações foram atualizadas.',

    'setup.title' => 'Websites e Domínios',
    'setup.noDomainTitle' => 'Tudo pronto para lançar websites',
    'setup.description' => 'O Plesk esta pronto para configurar e gerenciar seus websites. Adicione um novo domínio para começar a criar seu website.',
    'setup.openTutorial' => 'Se precisar de ajuda, leia o nosso %%link%%.',
    'setup.openTutorialLink' => 'tutorial de criação de website',
    'setup.addDomain' => 'Adicionar Domínio',
];
