<?php
// Copyright 1999-2026. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'change-current.title' => 'Aan abonnement %%name%% gekoppelde pakketten en uitbreidingen wijzigen',
    'change-current.removeMailConfirmText' => 'Het toewijzen van dit hostingpakket zal alle postvakken van de betreffende domeinen permanent verwijderen, inclusief ontvangen en verzonden e-mails.',
    'change-current.confirmationYes' => 'Ja, toewijzen',
    'change-current.confirmationNo' => 'Nee',

    'change.title' => 'Aan pakketten gekoppelde pakketten en uitbreidingen wijzigen',

    'edit.title' => 'Aanpassen van abonnement %%name%%',
    'edit.hint' => 'Op deze pagina kunt u de eigenschappen van het abonnement wijzigen, los van het pakket waar het aan is gekoppeld. Zodra u deze wijzigingen toepast zal het abonnement worden vergrendeld, wat betekent dat het niet meer met het dienstenpakket zal worden gesynchroniseerd. Wanneer u daarna  nieuwe wijzigen doorvoert in het gekoppelde dienstenpakket, zullen de eigenschappen van dit abonnement blijven zoals u deze nu op deze pagina instelt.',
    'edit.infoSubscriptionUpdated' => 'Abonnement is bijgewerkt en vergrendeld.',
    'edit.infoCustomSubscriptionUpdated' => 'Abonnement is bijgewerkt.',

    'list.title' => 'Abonnementen',
    'list.itemsNotSelected' => 'Selecteer abonnementen.',
    'list.infoSubscriptionChanged' => 'Het opnieuw koppelen van geselecteerde abonnementen aan dienstenpakketten is geslaagd.',
    'list.infoSubscriptionNotChanged' => 'Een aantal van de abonnementen zijn niet met het pakket (de pakketten) gesynchroniseerd.',
    'list.errorDifferentVendors' => 'Wijziging van koppeling van pakketten aan abonnementen is geblokkeerd: abonnementen moeten dezelfde leverancier hebben.',
    'list.infoSubscriptionActivated' => 'Geselecteerde abonnementen zijn geactiveerd.',
    'list.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Het abonnement %%name%% is verlopen. U moet de verloopdatum aanpassen en het abonnement beveiligen tegen synchronisatie met het hostingpakket. Anders zullen de abonnementen morgen automatisch worden opgeschort.',
    'list.errorSubscriptionNorActivated' => 'Een aantal van de geselecteerde abonnementen zijn niet geactiveerd.',
    'list.infoSubscriptionSuspended' => 'Geselecteerde abonnementen zijn opgeschort.',
    'list.errorSubscriptionNotSuspended' => 'Een aantal van de geselecteerde abonnementen zijn niet opgeschort.',
    'list.infoSubscriptionDeleted' => 'Geselecteerde abonnementen zijn verwijderd.',
    'list.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Een aantal van de geselecteerde abonnementen zijn niet verwijderd.',
    'list.infoCurrentSubscriptionDeleted' => 'Abonnement %%name%% is verwijderd.',
    'list.webserverConfigurationFailedReseller' => "Webserverconfiguratie voor een aantal domeinen binnen de gemarkeerde abonnementen is wellicht inconsistent. Neem contact op met de serverbeheerder om het probleem op te lossen.",

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.subscriptionStillSuspended' => 'Het abonnement is nog steeds opgeschort vanwege de volgende reden: %%reason%%',
    'overview.subscriptionStatusOffByAdmin' => 'Het abonnement is opgeschort door de beheerder.',
    'overview.subscriptionStatusOffByReseller' => 'Het abonnement is opgeschort door reseller.',
    'overview.subscriptionStatusOffWithParent' => 'Het abonnement is opgeschort omdat de houder is opgeschort.',
    'overview.subscriptionStatusOffExpired' => 'Het abonnement is verlopen.',
    'overview.subscriptionStatusOffBackupRestore' => 'Het abonnement is tijdelijk opgeschort voor het maken of terugplaatsen van een reservekopie.',
    'overview.subscriptionStatusOff' => 'Het abonnement is opgeschort.',
    'overview.buttonServiceInstances' => 'Diensten',
    'overview.buttonServiceInstancesHint' => 'Diensten beheren.',
    'overview.infoHostingSettingsUpdated' => 'Hostinginstellingen zijn bijgewerkt.',
    'overview.errorInvalidHostingType' => 'Onjuist type hosting',
    'overview.infoSubscriptionChanged' => 'Het opnieuw koppelen van het abonnement aan de dienstenpakketten is geslaagd.',
    'overview.infoSubscriptionActivated' => 'Het abonnement is geactiveerd.',
    'overview.infoSubscriptionSuspended' => 'Het abonnement is opgeschort.',
    'overview.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'U hebt het verlopen abonnement geactiveerd zonder de verloopdatum te wijzigen; het abonnement zal daarom alleen vandaag actief blijven. Morgen zal het systeem het abonnement opnieuw opschorten, omdat de verloopdatum is gepasseerd.',
    'overview.webserverConfigurationFailedAdmin' => "Er is geen nieuwe webserverconfiguratie aangemaakt voor een aantal van de domeinen in het abonnement, vanwege fouten in configuratiesjablonen. De details van de foutmelding zijn per e-mail naar uw verstuurd. Controleer uw e-mail, herstel de fouten en klik %%link%% om opnieuw te proberen de configuratie aan te maken.",
    'overview.webserverConfigurationFailedLinkAdmin' => 'hier', //used on linked text in webserverConfigurationFailedAdmin
    'overview.webserverConfigurationFailedReseller' => "Webserverconfiguratie voor een aantal domeinen binnen het abonnement is wellicht inconsistent. Neem contact op met de serverbeheerder om het probleem op te lossen.",

    'synchronize.title' => "Synchronisatie is mislukt",
    'synchronize.hint' => "Synchronisatie van het abonnement met het dienstenpakket is mislukt, omdat een aantal van de diensten of middelen die in het pakket zijn ingesteld niet aan het abonnement kunnen worden toegewezen. Beschikbare waarde geeft de huidige status aan van de middellen en diensten in het systeem. Door op OK te klikken stelt u de abonnementswaarden in op de beschikbare waarden.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Eigenschap',
    'synchronize.currentValue' => 'Waarde abonnement',
    'synchronize.requestedValue' => 'Pakketwaarde',
    'synchronize.availableValue' => 'Beschikbare waarde',
    'synchronize.affectedSites' => 'Betrokken sites',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'Abonnement %%subscriptionName%% is aan geen enkel pakket gekoppeld.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'Het synchroniseren van abonnement %%subscriptionName%% met pakket %%planName%% is geslaagd.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'Eigenschappen van het abonnement %%subscriptionName%% zijn ingesteld om overeen te komen met de daadwerkelijke status van het systeem; ze zijn nog steeds niet gesynchroniseerd met het pakket %%planName%%.',

    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildSuccess' => 'Herconfiguratie van de webserver is voltooid: Er zijn nieuwe configuratiebestanden aangemaakt en toegepast.',
    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildFailed' => 'Herconfiguratie van webserver is mislukt: Er is geen nieuw configuratiebestand aangemaakt.',
];
